1
00:00:00,417 --> 00:00:03,417
إنشاء موقع مشاهدة متدفق،
من فضلك لا تغير محتوى هذا القسم

2
00:00:03,441 --> 00:00:18,441
شكرًا لك: جيندوتز، صوفي لينجكونج،
مياواوج سبكتاتور، أرجونا بلانتاجنيت، شخص ما،
لدعمكم على: trakteer.id/broth3rmaxSUB

3
00:00:18,442 --> 00:00:38,242
تقديم الدعم على:
trakteer.id/broth3rmaxSUB

4
00:01:15,466 --> 00:01:17,466
صمام

5
00:02:02,490 --> 00:02:04,490
انتظر! قف!

6
00:02:07,414 --> 00:02:10,114
واه، توقف!

7
00:02:10,900 --> 00:02:12,400
مهلا، غاري!
/ ماذا؟

8
00:02:14,633 --> 00:02:17,300
يا اللعنة. ما هذا؟

9
00:02:22,266 --> 00:02:24,366
أم.
/ ما الأمر كلاريس؟

10
00:02:24,390 --> 00:02:25,690
أمي، عليك أن ترى هذا.

11
00:02:28,600 --> 00:02:31,966
يا إلهي، أين هذا؟
/ موقع البناء في حوض بادينغتون.

12
00:02:33,266 --> 00:02:34,133
أوه.

13
00:03:01,400 --> 00:03:03,600
لقد عثرنا على قنبلة غير منفجرة
في وستمنستر.

14
00:03:03,600 --> 00:03:06,000
سأرسل لك الصورة الآن.

15
00:03:06,566 --> 00:03:10,300
الحرب العالمية الثانية,
يبدو أنه يزن 1000 رطل.

16
00:03:13,966 --> 00:03:16,400
علينا أن نحافظ على سلامتها
نصف قطرها 800 متر.

17
00:03:16,400 --> 00:03:16,966
صباح الخير يا سيدي.

18
00:03:16,966 --> 00:03:18,366
صباح الخير يا سيدي.
/ صباح.

19
00:03:18,366 --> 00:03:19,666
أريدك أن تذهب إلى هناك

20
00:03:19,690 --> 00:03:21,565
<i>بصفتي مسؤول الاتصال الخاص بي، أيها الرقيب.</i>
/ نعم يا سيدي.

21
00:03:21,600 --> 00:03:22,700
أوه نعم ...

22
00:03:22,700 --> 00:03:24,066
دعا نوريس في المرضى

23
00:03:24,066 --> 00:03:26,333
<i>لذلك قمنا بتعيين
حل محله العريف هانسون

24
00:03:26,466 --> 00:03:27,600
محظوظ لنا.

25
00:03:28,266 --> 00:03:29,766
ربما يمكنه أن يتعلم شيئًا أيضًا.

26
00:03:30,466 --> 00:03:32,933
<i>اتصل بالشرطة على الفور للإخلاء</i>

27
00:03:33,833 --> 00:03:35,333
سأذهب إلى هناك الآن.

28
00:03:35,357 --> 00:03:37,199
نراكم على حلبة الرقص.

29
00:03:37,300 --> 00:03:39,266
نحن بحاجة إلى الاتصال بمجلس مدينة وستمنستر

30
00:03:39,266 --> 00:03:42,966
للتخطيط للطوارئ، إدارة المرور،
لندن للنقل,

31
00:03:42,966 --> 00:03:44,066
نعم.
/ ... والعمدة.

32
00:03:45,490 --> 00:03:54,490
Broth3r<i>max</i>ترجمة

33
00:03:56,833 --> 00:04:00,533
<i>كل شيء في هايد بارك،
يرجى الهدوء</i>

34
00:04:00,700 --> 00:04:03,366
<i>جاري إخلاء هذه المنطقة.</i>

35
00:04:03,566 --> 00:04:07,133
<i>يرجى الابتعاد بطريقة منظمة
من هايد بارك</i>

36
00:04:07,366 --> 00:04:09,566
<i>يرجى من الجميع الابتعاد عن هايد بارك.</i>

37
00:04:10,000 --> 00:04:12,400
رحيم الله.
/ <i>جاري إخلاء هذه المنطقة.</i>

38
00:04:13,766 --> 00:04:15,700
أحضر معاطفك.

39
00:04:15,700 --> 00:04:18,466
من فضلك اذهب إلى أسفل الدرج.

40
00:04:18,666 --> 00:04:21,400
تم العثور على قنبلة قديمة
بالقرب من هذا المبنى.

41
00:04:21,400 --> 00:04:22,466
نحن نقوم بالإخلاء.

42
00:04:23,490 --> 00:04:30,990
--المقر138--
مكافآت كبيرة تنتظر:
50% مجانا 15 ألف | استرداد نقدي بنسبة 100%

43
00:04:32,066 --> 00:04:34,100
نحن نقوم بإخلاء المنطقة.

44
00:04:34,266 --> 00:04:36,733
يرجى التزام الهدوء، شكرا لك.

45
00:04:43,600 --> 00:04:45,533
يرجى الابتعاد فورا عن هذه المنطقة.

46
00:04:46,000 --> 00:04:47,666
نعم، أنا أفهم تماما، يا سيدي.

47
00:04:47,666 --> 00:04:49,000
سنغلق المنطقة بأكملها
تغطي عدة أميال مربعة.

48
00:04:49,000 --> 00:04:50,000
يرجى فهم.

49
00:04:52,424 --> 00:04:54,424
[صفقة قنبلة]

50
00:04:54,448 --> 00:04:56,448
إلى أين نحن ذاهبون؟

51
00:04:59,472 --> 00:05:00,472
تفعيل المصعد.

52
00:05:00,496 --> 00:05:01,996
أنت لم تقل شيئا أبدا.

53
00:05:15,066 --> 00:05:17,466
يرجى التنحي جانبا على الفور
من الهايد بارك!

54
00:05:18,500 --> 00:05:19,300
واصل الأخبار يا أخي.

55
00:05:20,324 --> 00:05:21,324
أرك لاحقًا.
/ أرك لاحقًا.

56
00:05:21,348 --> 00:05:23,348
اعتني بهم.
/ جيد.

57
00:05:24,566 --> 00:05:27,366
ماذا لو فاتنا رحلتنا؟

58
00:05:31,666 --> 00:05:32,600
شكرا لك سيدي.

59
00:05:55,766 --> 00:05:56,566
عريف.

60
00:05:57,400 --> 00:05:58,066
اسمي غاري.

61
00:05:58,066 --> 00:06:01,066
أنا رئيس العمال،
أستطيع أن أظهر لك. من خلال هذه الطريقة.

62
00:06:04,100 --> 00:06:05,166
نعم حسنا.

63
00:06:07,033 --> 00:06:08,100
بحاجة إلى منظور أكثر وضوحا.

64
00:06:08,100 --> 00:06:10,333
هل المبنى آمن؟
/ نعم.

65
00:06:10,357 --> 00:06:11,357
تمام.

66
00:06:16,400 --> 00:06:18,400
هل يمكن أن تنفجر في أي وقت؟

67
00:06:19,033 --> 00:06:20,533
من الناحية النظرية، نعم.

68
00:06:28,366 --> 00:06:30,166
علينا أن نجففه، أيها العريف.

69
00:06:30,833 --> 00:06:32,700
حسنًا يا سيدي.
/ هل هذه المقصورة الخاصة بك؟

70
00:06:32,766 --> 00:06:34,233
نعم.
/ هل يمكننا استخدامه؟

71
00:06:34,233 --> 00:06:35,166
من فضلك، تفضل.
/ شكرا لك، غاري.

72
00:06:35,166 --> 00:06:36,566
يمكنك الذهاب الآن.
/ أنا ممتن.

73
00:06:36,566 --> 00:06:38,200
نعم، هذه هي النقطة الرئيسية لدينا.

74
00:06:38,200 --> 00:06:40,200
لذلك نصنع درعًا حوله.

75
00:06:40,766 --> 00:06:42,033
وعلى الفني أن يعود إلى هناك،

76
00:06:42,033 --> 00:06:44,100
ونلتقي بملابس واقية
في النقطة الرئيسية.

77
00:06:49,424 --> 00:06:51,424
-م اركاس138-

78
00:06:51,833 --> 00:06:52,400
لحظة واحدة فقط يا سيدي.

79
00:06:52,400 --> 00:06:53,200
ببطء.

80
00:06:53,266 --> 00:06:54,666
إلى أين أنت ذاهب؟
/ أنا...

81
00:06:54,666 --> 00:06:56,100
لا بد لي من الحصول على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.
/ يستمر في التقدم.

82
00:06:56,100 --> 00:06:57,566
اعذرني.
/ سيد!

83
00:06:57,700 --> 00:06:58,966
سيدي، إلى أين أنت ذاهب؟

84
00:07:00,166 --> 00:07:02,366
يعود!
كان هناك سكان اقتحموا الطريق.

85
00:07:04,900 --> 00:07:05,700
قلت...

86
00:07:09,424 --> 00:07:10,424
يا إلهي.

87
00:07:13,033 --> 00:07:14,866
إذن، هذه قنابل من نفس الحجم

88
00:07:14,866 --> 00:07:17,466
الذي تم السيطرة على انفجاره
منذ عامين.

89
00:07:17,490 --> 00:07:18,590
[عثر على قنبلة من الحرب العالمية الثانية
في إكستر، جنوب غرب إنجلترا]

90
00:07:18,591 --> 00:07:19,842
[تفجير يوم السبت
في انفجار محكم]

91
00:07:19,966 --> 00:07:22,266
كما ترون، إذا انفجرت
قبل أن نروضها

92
00:07:22,266 --> 00:07:24,200
سيكون من الأفضل لو تم إنشاء مناطق آمنة.

93
00:07:25,866 --> 00:07:28,100
هارديب جيل، التخطيط للطوارئ
مجلس وستمنستر.

94
00:07:28,100 --> 00:07:29,366
آسف، لقد تأخرت.
ازدحام المرور.

95
00:07:29,366 --> 00:07:31,100
هل هذه قنبلة مثل...

96
00:07:31,200 --> 00:07:32,166
قنبلة كبيرة؟

97
00:07:33,066 --> 00:07:33,766
نعم حقا.

98
00:07:33,766 --> 00:07:34,700
يا إلهي.

99
00:07:36,233 --> 00:07:38,833
تحت موقع البناء هذا

100
00:07:38,833 --> 00:07:41,100
يوجد كابل رئيسي بقوة 400 كيلو فولت.

101
00:07:41,100 --> 00:07:42,166
علينا أن نقطع الاتصال

102
00:07:42,166 --> 00:07:44,000
تتدفق الكهرباء في جميع أنحاء هذه المنطقة

103
00:07:44,000 --> 00:07:45,366
حتى يتم تحييد القنبلة.

104
00:07:45,390 --> 00:07:46,390
صحيح.

105
00:07:47,500 --> 00:07:49,100
أريد إيقاف الطاقة في أسرع وقت ممكن.
/ بالطبع.

106
00:07:49,100 --> 00:07:50,533
وينبغي أن يكون كبير المفتشين قادرا على ذلك

107
00:07:50,833 --> 00:07:52,266
الوصول إلى الاتصالات
قوة الشرطة ذات الصلة

108
00:07:52,266 --> 00:07:54,400
حول المنطقة الآمنة.
/ لا مشكلة.

109
00:07:55,066 --> 00:07:57,566
سيواصل الرقيب كين التواصل.
/ جيد.

110
00:07:57,766 --> 00:07:58,700
شكرا لك، الرائد.

111
00:07:59,066 --> 00:08:01,333
نعم، سأحاول التأكد من أن كل شيء يعمل
بسلاسة قدر الإمكان.

112
00:08:02,033 --> 00:08:04,533
"حظا سعيدا"،
مهما كان مصطلحك.

113
00:08:05,433 --> 00:08:07,766
"لا تقلق"
هذا هو مصطلحنا.

114
00:08:16,900 --> 00:08:18,966
<i>تم إخلاء هذه المنطقة.</i>

115
00:08:19,100 --> 00:08:20,566
<i>عندما تسمع هذا الإعلان</i>

116
00:08:20,566 --> 00:08:23,066
<i>يُرجى إعلامنا على الفور.</i>

117
00:08:24,500 --> 00:08:26,166
<i>يجب ترك هذه المنطقة فارغة.</i>

118
00:08:26,466 --> 00:08:28,100
<i>عندما تسمع هذا الإعلان</i>

119
00:08:28,100 --> 00:08:30,266
<i>يُرجى إعلامنا على الفور.</i>

120
00:08:31,453 --> 00:08:35,453
-م اركاس138-
الحظ أمام عينيك

121
00:08:35,454 --> 00:08:39,454
-ماركا س138-
المرة الأولى تحصل على 50% وFC

122
00:08:39,455 --> 00:08:43,455
-مارس كاش138-
استرداد الأموال بنسبة 100%

123
00:09:09,033 --> 00:09:10,566
يجب أن يكون 500 كجم.

124
00:09:11,600 --> 00:09:14,366
من هنا ليس من الواضح ما إذا كان SD أو SC.

125
00:09:15,166 --> 00:09:16,666
هانسون، وردي.
/ نعم.

126
00:09:16,666 --> 00:09:17,833
هل يمكنك تجفيف الماء؟

127
00:09:17,833 --> 00:09:18,633
بالطبع.

128
00:09:22,400 --> 00:09:23,733
استخدم هذا.

129
00:09:24,266 --> 00:09:25,633
ما فائدة ذلك؟

130
00:09:25,633 --> 00:09:26,500
حماية الأنا الخاصة بك.

131
00:09:31,800 --> 00:09:33,100
هل أنت مستعد؟
/ سيد.

132
00:09:33,100 --> 00:09:35,500
فلندخل ولا تقلق

133
00:09:37,266 --> 00:09:38,100
نعم يا سيدي.

134
00:10:08,953 --> 00:10:12,953
-م اركاس138-
الحظ أمام عينيك

135
00:10:12,954 --> 00:10:16,954
-ماركا س138-
المرة الأولى تحصل على 50% وFC

136
00:10:16,955 --> 00:10:20,955
<لون الخط ="
استرداد الأموال بنسبة 100%

137
00:10:21,166 --> 00:10:22,800
يجب أن يكون انقطاع التيار الكهربائي.

138
00:11:01,466 --> 00:11:03,266
هنا تقرير الرقيب كين.

139
00:11:03,266 --> 00:11:05,766
لقد بدأنا بضخ المياه
حول القنبلة...

140
00:11:05,766 --> 00:11:07,800
<ط> سوف نقوم بتقديم تقرير مرة أخرى
إذا كانت هناك خطوة تالية.</i>

141
00:11:07,900 --> 00:11:09,300
مفهوم.

142
00:11:09,324 --> 00:11:12,324
بعد تأمين المنطقة
مسموح لك بالاستمرار.

143
00:11:16,833 --> 00:11:17,900
لا توجد حركة.

144
00:11:31,424 --> 00:11:32,424
وحدة التخزين
المستوى 75-90

145
00:13:00,033 --> 00:13:00,900
مستعد.

146
00:13:06,424 --> 00:13:07,624
لا يوجد موقف سيارات أمام البوابة

147
00:13:52,500 --> 00:13:54,133
توني، من فضلك انزل قليلا.

148
00:13:58,357 --> 00:13:59,357
شكرًا.

149
00:14:04,000 --> 00:14:06,333
انتظر هناك، توني.
وضع كه الحراري.

150
00:14:10,566 --> 00:14:11,466
قم بإيقاف تشغيل الحرارية.

151
00:14:15,233 --> 00:14:16,100
مجرد ثعلب.

152
00:14:51,424 --> 00:14:53,424
بنك المراقبة

153
00:14:54,966 --> 00:14:55,633
هل هناك مشكلة يا سيدي؟

154
00:14:55,633 --> 00:14:57,566
انطلقت أجهزة الإنذار في المتاجر الواقعة على طريق Edgeware.

155
00:14:57,566 --> 00:14:59,200
لماذا يبدو؟

156
00:14:59,200 --> 00:15:00,266
تم إيقاف الكهرباء.

157
00:15:00,266 --> 00:15:02,900
لقد تم إخلاء هذا المكان بأكمله
لأنه كان هناك قنبلة قديمة.

158
00:15:03,100 --> 00:15:04,266
إذن لا أستطيع المرور؟

159
00:15:04,366 --> 00:15:05,800
كل شيء مغلق.

160
00:15:05,800 --> 00:15:08,266
لا أستطيع أن أفعل أي شيء.
/ على ما يرام.

161
00:15:08,266 --> 00:15:09,733
نعم، شكرا يا سيدي.
/ تمام.

162
00:15:13,066 --> 00:15:15,800
لقد تم تصريف المياه يا سيدي.
/ جيد.

163
00:15:21,100 --> 00:15:22,566
لا تكن متوترًا جدًا،

164
00:15:22,566 --> 00:15:23,600
ليس الآن.

165
00:15:23,766 --> 00:15:26,100
وهذه عادتي عندما ينتهي العمل.

166
00:15:28,466 --> 00:15:30,066
لن أجبرك.

167
00:15:42,600 --> 00:15:43,566
هل أنت بخير؟

168
00:15:46,033 --> 00:15:47,300
نعم.

169
00:15:55,424 --> 00:15:57,424
الوحدة اللوجستية للتخلص من القنابل

170
00:16:01,000 --> 00:16:02,566
سنحتاج إلى سدادة الساعة.

171
00:16:03,400 --> 00:16:04,600
نعم يا سيدي.
/ نعم.

172
00:16:05,100 --> 00:16:07,500
هل تعرف ما هذا؟
/ كما تعلم يا سيدي.

173
00:16:07,566 --> 00:16:08,633
لقد راجعت يوم الاثنين.

174
00:16:08,633 --> 00:16:09,666
نعم، هل تعرف أين تضعه؟

175
00:16:09,666 --> 00:16:10,466
نعم.
/ هذا جيد.

176
00:16:10,466 --> 00:16:11,866
خذها بعد ذلك.
/حسنا سيدي.

177
00:16:12,066 --> 00:16:12,866
اللعنة.

178
00:16:13,366 --> 00:16:14,166
ز.

179
00:16:45,666 --> 00:16:48,366
فندق ألفا 2-7.
قم بمسح سريع للمنطقة الأمنية.

180
00:16:48,390 --> 00:16:49,390
<i>فهمت يا سيدتي.</i>

181
00:16:49,414 --> 00:16:51,414
وقعي على هذا يا سيدتي.

182
00:16:51,438 --> 00:16:52,438
شكرًا لك.

183
00:17:10,462 --> 00:17:11,862
<i>أوقف العمل.</i>

184
00:17:14,200 --> 00:17:15,100
<i>أوقف الاتصالات.</i>

185
00:17:19,424 --> 00:17:20,424
اللعنة.

186
00:17:26,166 --> 00:17:27,700
هل هناك أي أخبار جديدة هناك؟

187
00:17:27,700 --> 00:17:29,366
لا يوجد شيء هنا.

188
00:17:29,400 --> 00:17:30,966
<i>إنها مثل نهاية العالم</i>

189
00:17:31,633 --> 00:17:32,966
لقد سجلت كل شيء، أليس كذلك؟

190
00:17:32,966 --> 00:17:33,766
نعم سيدتي.

191
00:17:39,366 --> 00:17:41,166
كانت هناك دورية روتينية، واصل.

192
00:17:46,800 --> 00:17:49,000
سماعة الطبيب قريبة قدر الإمكان.
/ نعم يا سيدي.

193
00:17:57,066 --> 00:17:58,400
من فضلك ضعه هناك.

194
00:17:58,400 --> 00:17:59,200
نعم يا سيدي.

195
00:18:08,100 --> 00:18:09,300
لا تقلق يا سيدي.

196
00:18:16,233 --> 00:18:17,500
الرائد بالقرب من القنبلة

197
00:18:17,500 --> 00:18:19,466
وعلى استعداد للتحقق من شروط الزناد،

198
00:18:19,466 --> 00:18:20,733
<i>تأكد من أن كل شيء آمن.</i>

199
00:18:21,400 --> 00:18:23,333
فندق ألفا 2-7.

200
00:18:24,700 --> 00:18:26,266
مغادرة المنطقة الأمنية على الفور.

201
00:18:26,700 --> 00:18:28,400
<i>يبدأ فريق القنابل العمل.</i>

202
00:18:29,033 --> 00:18:30,900
<i>فهمنا أننا سنغادر على الفور.</i>

203
00:18:42,300 --> 00:18:43,166
مرحبًا دوتس.

204
00:18:43,166 --> 00:18:45,733
هل سمعت؟
/ <i>جاري الفحص النهائي، سيدي.</i>

205
00:18:46,166 --> 00:18:47,533
جاهز عندما تكون جاهزًا.

206
00:19:02,233 --> 00:19:03,533
هنا هو.

207
00:19:05,100 --> 00:19:06,266
حسنًا...

208
00:19:06,266 --> 00:19:11,666
هذا هو زناد التفجير، موقع الساعة 12، ألومنيوم،
لم تنفجر على الفور

209
00:19:12,166 --> 00:19:13,333
المكونات العبور.

210
00:19:18,300 --> 00:19:19,700
يا إلهي.

211
00:19:19,724 --> 00:19:21,724
<i>الأمر أكثر تعقيدًا.</i>

212
00:19:26,400 --> 00:19:27,200
حسنًا.

213
00:19:27,300 --> 00:19:29,766
هل تسمعني يا (دوتس)؟
الزناد في الوقت المناسب.

214
00:19:29,790 --> 00:19:31,290
<i>أضع السماعة الطبية.</i>

215
00:19:38,500 --> 00:19:39,900
القرف المقدس ، إنه موقوتة.

216
00:19:41,233 --> 00:19:42,766
ابتعد عن الطريق، احتمي الآن!

217
00:19:43,790 --> 00:19:45,790
خذ غطاء!
/ هيا، أسرع، أسرع.

218
00:19:49,000 --> 00:19:50,200
تطور غير متوقع.

219
00:19:50,200 --> 00:19:52,500
<i>يوجد مشغل ثان للمؤقت، وهو نشط.</i>

220
00:19:52,500 --> 00:19:53,666
وهي مصممة لخلق

221
00:19:53,666 --> 00:19:55,300
<i>أقصى قدر من الرعب والارتباك.</i>

222
00:19:55,300 --> 00:19:58,600
القنبلة يمكن أن تنفجر
في أي وقت خلال الـ 48 ساعة القادمة.

223
00:19:58,600 --> 00:20:00,166
<i>أخرج سدادة الساعة.</i>

224
00:20:00,200 --> 00:20:03,566
سيقوم الرائد بتثبيت سدادة الساعة المغناطيسية
لمنع المشغلات.

225
00:20:17,566 --> 00:20:18,466
اه اللعنة.

226
00:20:22,300 --> 00:20:25,766
لا يتحرك أحد،
بطة!

227
00:20:28,866 --> 00:20:31,766
حسنًا أيها العريف، قم بالتفعيل!

228
00:20:31,790 --> 00:20:33,790
خذ غطاء! لا تتحرك!

229
00:20:35,233 --> 00:20:36,366
فعل!

230
00:20:51,000 --> 00:20:51,400
تمام.

231
00:20:51,400 --> 00:20:52,400
كل آمنة!

232
00:20:52,424 --> 00:20:54,824
أيها العريف، ابدأ ببناء جدران التخفيف.

233
00:20:54,848 --> 00:20:56,848
احرص.
/ يبدأ.

234
00:20:57,233 --> 00:20:58,833
لقد توقف الموقت

235
00:20:58,833 --> 00:21:00,966
والقنبلة آمنة مؤقتا.

236
00:21:00,966 --> 00:21:02,900
<i>لذلك نقوم الآن ببناء جدار تخفيف</i>

237
00:21:02,900 --> 00:21:04,400
<i>للسيطرة على الانفجار.</i>

238
00:21:04,833 --> 00:21:06,600
<i>استغرق هذا 5 ساعات.</i>

239
00:21:07,066 --> 00:21:09,500
<i>سيكون من الرائع لو كانت هناك بيتزا قادمة.</i>

240
00:21:19,466 --> 00:21:21,066
<i>نحن نتحدث عن الفولاذ.</i>
/ مفهوم.

241
00:21:41,600 --> 00:21:44,266
أوه، الخيول الجميلة.

242
00:21:47,000 --> 00:21:48,733
خيول جميلة.

243
00:21:57,166 --> 00:21:58,400
لا أعرف ماذا أطلب،

244
00:21:58,400 --> 00:22:00,700
لذلك طلبت كل شيء في القائمة.

245
00:22:12,824 --> 00:22:22,824
--المقر138--
مكافآت كبيرة تنتظر:
50% مجانا 15 ألف | استرداد نقدي بنسبة 100%

246
00:22:27,833 --> 00:22:29,766
ماذا فعل مارتن؟

247
00:22:38,033 --> 00:22:39,300
الجميع خارج.

248
00:22:46,100 --> 00:22:48,500
ما المشكلة أيها العريف؟

249
00:22:48,500 --> 00:22:50,000
هناك شيء غريب هنا يا سيدي.

250
00:22:50,600 --> 00:22:51,533
يشرح.

251
00:22:55,200 --> 00:22:56,766
هناك أجزاء لامعة

252
00:22:56,766 --> 00:22:59,866
على قذائف القنابل
الصدأ نزوله.

253
00:23:00,500 --> 00:23:02,100
ربما تم خدشه أثناء الحفر.

254
00:23:02,300 --> 00:23:03,766
هذا عمره أكثر من 80 عامًا

255
00:23:03,766 --> 00:23:05,966
لذا يجب أن يكون كل شيء صدئًا، أليس كذلك؟

256
00:23:05,966 --> 00:23:08,300
أوه، ليس بالضرورة.

257
00:23:08,300 --> 00:23:10,833
هذه القنبلة لديها مشغل زمني نشط
لذلك من الواضح أنه تم صيانته جيدًا.

258
00:23:10,833 --> 00:23:12,066
وهذا حقا شذوذ.

259
00:23:16,900 --> 00:23:18,100
العودة إلى العمل!

260
00:23:45,700 --> 00:23:46,700
<i>ز.</i>
/ نعم؟

261
00:23:46,724 --> 00:23:47,724
دخلنا.

262
00:24:21,466 --> 00:24:22,766
ممتاز!

263
00:24:22,790 --> 00:24:24,790
ثقيل جدًا،
فقط أحضر المال والمجوهرات.

264
00:24:24,814 --> 00:24:26,814
وردي.

265
00:24:28,833 --> 00:24:31,100
مثل الجديد.
/ غريب جدا.

266
00:24:39,266 --> 00:24:41,466
سيدي، أعتقد أنك يجب أن ترى هذا.

267
00:24:50,833 --> 00:24:52,366
آسف، على الاستمرار في تكرار هذا يا سيدي.

268
00:24:59,366 --> 00:25:00,500
أنا متأكد أنك لم تراه..

269
00:25:00,600 --> 00:25:01,866
إنه الضرب!

270
00:25:02,466 --> 00:25:04,666
احتمي الآن!
سريع! سريع!

271
00:25:04,666 --> 00:25:05,866
أسرع يا وردي!

272
00:25:05,866 --> 00:25:06,666
هيا كريس!

273
00:25:06,666 --> 00:25:07,566
سريع!

274
00:25:08,100 --> 00:25:10,533
تعال. احتمي.

275
00:25:11,466 --> 00:25:13,800
بدأ الضرب منذ حوالي 10 ثوانٍ.

276
00:25:13,800 --> 00:25:15,266
سدادة الساعة لم تعد تعمل.

277
00:25:15,266 --> 00:25:16,666
لماذا لا تزال نشطة؟

278
00:25:16,666 --> 00:25:18,133
من الواضح أنه لم يعد يعمل، أليس كذلك؟

279
00:25:20,066 --> 00:25:21,966
خذ مجموعة S، أيها العريف.

280
00:25:28,200 --> 00:25:29,200
ضعه هناك.

281
00:25:32,100 --> 00:25:33,100
طريقة J

282
00:25:33,100 --> 00:25:35,766
هل أنت متأكد يا سيدي؟
/ ما هي الخيارات الأخرى لديك، دوتس؟

283
00:25:35,833 --> 00:25:36,666
اسمح لك بالتحدث يا سيدي.

284
00:25:36,666 --> 00:25:38,766
لا، أنت تأخذ غطاء.

285
00:25:38,766 --> 00:25:39,766
التحكم، مشغل المؤقت نشط مرة أخرى

286
00:25:39,766 --> 00:25:42,733
والقنبلة لم تعد مستقرة.

287
00:25:42,800 --> 00:25:44,033
<i>سيقوم الرائد بحفر الزناد</i>

288
00:25:44,033 --> 00:25:46,500
<i>ثم املأ السائل لعرقلة الآلية.</i>

289
00:25:46,633 --> 00:25:49,966
هذا هو خيارنا الأخير.
/ مفهوم.

290
00:25:58,966 --> 00:25:59,966
حسنًا يا دوتس.

291
00:26:01,400 --> 00:26:02,733
بدأت الحفر.

292
00:26:04,400 --> 00:26:05,800
حسنًا، لقد بدأ الحفر.

293
00:26:25,266 --> 00:26:26,566
أمي، أنظري إلى هذا.

294
00:26:26,900 --> 00:26:28,400
هذه هي وجهة نظر الطائرة بدون طيار.

295
00:26:29,600 --> 00:26:30,833
وكانت فرقة القنابل هناك أيضاً.

296
00:26:30,833 --> 00:26:32,566
لديهم مولدات نشطة ل
إمداد الكهرباء لمعداتهم.

297
00:26:32,566 --> 00:26:35,966
لذلك افترضت أن النقطة الساخنة كانت لهم.
ثم ما هو؟

298
00:26:37,666 --> 00:26:39,866
وانقطعت الكهرباء عن المنطقة

299
00:26:39,866 --> 00:26:41,100
وهذا لا يجب أن يكون ممكنا.

300
00:27:09,300 --> 00:27:10,100
أم؟

301
00:27:15,600 --> 00:27:18,600
فرقة القنابل، أوقفوا العمليات.
/ <i>هل تم إيقافه؟</i>

302
00:27:18,800 --> 00:27:20,166
هل يمكنك التأكيد؟ علينا أن نوقفه.

303
00:27:20,166 --> 00:27:21,866
أم.
/ تأكيد، توقف.

304
00:27:24,800 --> 00:27:27,866
توقف عن الحفر!
/هل تمزح...

305
00:27:34,500 --> 00:27:36,033
توقفنا عن الحفر

306
00:27:36,033 --> 00:27:37,633
هل يمكنك تقديم المعلومات؟

307
00:27:37,633 --> 00:27:39,900
<i>اكتشفنا توقيعًا حراريًا
داخل المنطقة الأمنية</i>

308
00:27:39,900 --> 00:27:41,300
علينا التحقيق.

309
00:27:41,300 --> 00:27:43,200
نعتقد أنه لا يزال هناك أشخاص هناك.

310
00:27:44,666 --> 00:27:47,566
وقد حددت الشرطة المصدر
توقيع حراري غير معروف.

311
00:27:52,366 --> 00:27:53,966
سيدي المفتش، ماذا حدث؟

312
00:27:54,366 --> 00:27:55,200
آسف أيها الرائد

313
00:27:55,200 --> 00:27:56,800
علينا أن نرسل سيارة إلى هذا الموقع.

314
00:27:56,833 --> 00:27:59,266
سوف نقوم بتوصيلك إلى
راديو الشرطة لمعرفة التقدم.

315
00:27:59,266 --> 00:28:01,466
<ط> أنا أعمل على هذا الإجراء
وهو أمر خطير للغاية</i>

316
00:28:01,466 --> 00:28:03,266
وحتى جدار التخفيف لم يكتمل بعد.

317
00:28:03,266 --> 00:28:04,900
وهذا يعني أن القنبلة تنفجر

318
00:28:05,366 --> 00:28:07,500
<i>لست بحاجة لأن أخبرك
مدى خطورة التأثير.</i>

319
00:28:07,500 --> 00:28:09,066
أنا أفهم، الرائد.

320
00:28:09,066 --> 00:28:11,166
لكننا لا نريد تعريض المجتمع للخطر.

321
00:28:11,400 --> 00:28:12,966
<i>سنحاول في أقرب وقت ممكن.</i>

322
00:28:38,290 --> 00:28:39,290
اللعنة.

323
00:28:50,444 --> 00:28:51,744
يقابل.

324
00:28:54,766 --> 00:28:56,333
هل كل شيء جاهز؟
/ نعم.

325
00:28:56,566 --> 00:28:58,500
مهلا، أضف إلى العربة.

326
00:28:59,224 --> 00:29:00,224
ممكن.

327
00:29:01,566 --> 00:29:02,366
جيد.

328
00:29:23,433 --> 00:29:24,300
عريف,

329
00:29:25,033 --> 00:29:27,266
احتمي الآن!

330
00:29:28,100 --> 00:29:28,933
يدخل!

331
00:29:29,966 --> 00:29:31,600
مهلا، شرح.

332
00:29:31,800 --> 00:29:33,100
سدادة الساعة لا تعمل يا سيدي.

333
00:29:33,100 --> 00:29:34,300
هذا هو التزامي.

334
00:29:34,300 --> 00:29:37,000
أنت تعرض حياة الناس للخطر
بالقرب من قنبلة نشطة.

335
00:29:37,166 --> 00:29:38,233
القنبلة موقوتة، حقا

336
00:29:38,233 --> 00:29:40,133
ما رأيك؟
يا.

337
00:29:40,166 --> 00:29:42,200
إنها مجرد معدات، هل تفهم؟

338
00:29:43,233 --> 00:29:44,866
لا يستحق حياتك.

339
00:29:47,300 --> 00:29:48,966
من فضلك احتمي، أليس كذلك؟

340
00:29:50,200 --> 00:29:51,100
لو سمحت.

341
00:30:11,300 --> 00:30:12,300
شرطة! شرطة!

342
00:30:12,324 --> 00:30:13,724
<i>اصمت، اصمت!</i>

343
00:30:28,066 --> 00:30:29,700
هنا فندق ألفا 3-2.

344
00:30:29,700 --> 00:30:31,866
<i>بدأنا بحثنا في مبنى بورتليا.</i>

345
00:30:31,966 --> 00:30:33,966
<i>حتى الآن لم يكن هناك أي نشاط مشبوه.</i>

346
00:30:34,466 --> 00:30:36,133
الآن نتحقق من المدخل.

347
00:30:38,300 --> 00:30:39,566
<i>المدخل مغلق.</i>

348
00:30:40,166 --> 00:30:41,900
<i>سوف نقوم بفحص المنطقة المحيطة.</i>

349
00:30:43,000 --> 00:30:44,866
إبقاء القراد القراد القراد الصوت.

350
00:30:51,633 --> 00:30:53,866
نعم أيها الأصدقاء،
الانتهاء دون إحداث أي ضجيج.

351
00:31:08,000 --> 00:31:10,100
يبدو أن التوقيع الحراري قد اختفى.

352
00:31:17,400 --> 00:31:18,200
<i>الرائد، الاستعداد</i>

353
00:31:18,200 --> 00:31:19,166
<i>بعد تأمين المنطقة</i>

354
00:31:19,166 --> 00:31:20,700
<i>ثم يمكنك متابعة العمل.</i>

355
00:31:21,466 --> 00:31:23,000
<i>فندق ألفا 3-2</i>

356
00:31:23,000 --> 00:31:25,533
<ط>مغادرة المنطقة الأمنية
بعد الانتهاء من الفحص</i>

357
00:31:35,200 --> 00:31:36,433
أوه، عفوا يا سيدي.

358
00:31:36,433 --> 00:31:37,600
لا يمكنك العودة إلى هنا.

359
00:31:37,600 --> 00:31:39,066
لقد تم إخلاء هذه المنطقة بأكملها.

360
00:31:39,066 --> 00:31:40,066
الوضع ليس آمنًا هنا يا سيدي.

361
00:31:40,066 --> 00:31:41,866
من فضلك، هل يمكنك السير بهذه الطريقة؟

362
00:31:42,966 --> 00:31:43,933
سيدي ..

363
00:31:44,566 --> 00:31:46,300
توقف!
/ الشرطة هنا، اذهب بسرعة

364
00:31:46,300 --> 00:31:47,266
اركض، اسرع!

365
00:31:50,900 --> 00:31:52,100
كيف؟

366
00:31:52,100 --> 00:31:54,200
إنه مغلق.
سأحضر قواطع الأسلاك.

367
00:31:54,224 --> 00:31:56,224
قف!

368
00:31:56,233 --> 00:31:57,266
الرجل الأبيض الدخيل

369
00:31:57,266 --> 00:31:59,300
هرب إلى بورتليا هاوس.

370
00:32:02,800 --> 00:32:04,600
تخلص من معداتك
واخرج من هنا.

371
00:32:15,466 --> 00:32:16,966
لدي شعور سيء.

372
00:32:17,833 --> 00:32:20,466
ارتدي خوذتك بسرعة. يستخدم!

373
00:32:22,400 --> 00:32:24,300
لقد تم اختراق أمن الشرطة.

374
00:32:24,900 --> 00:32:26,500
لا يمكننا أن نفعل أي شيء.

375
00:32:26,666 --> 00:32:28,600
احتمي وغطي أذنيك!

376
00:32:28,800 --> 00:32:30,333
القنابل يمكن أن تنفجر في أي وقت.

377
00:32:30,366 --> 00:32:31,566
هل سمعت ذلك يا إيرل؟
/ نعم يا سيدي.

378
00:32:31,590 --> 00:32:32,590
أغلق أذنيك!

379
00:32:33,866 --> 00:32:34,700
هنا هو.

380
00:32:34,700 --> 00:32:35,766
انتبه إلى يديك!

381
00:32:36,066 --> 00:32:36,866
نعم.

382
00:32:37,600 --> 00:32:39,300
(دوتس)، انزل عن سطح السفينة الآن!

383
00:32:41,700 --> 00:32:43,866
دخلنا من الباب الخلفي
مطاردة.

384
00:32:52,266 --> 00:32:53,533
لقد توقفت الساعة!

385
00:32:57,157 --> 00:32:58,157
سيئ الحظ!

386
00:33:25,500 --> 00:33:26,966
هل أنت بخير؟
/ نعم.

387
00:33:27,010 --> 00:33:28,376
عريف!

388
00:33:28,466 --> 00:33:29,466
عد الأعضاء.

389
00:33:29,600 --> 00:33:30,400
الجميع آمن يا سيدي.

390
00:33:30,400 --> 00:33:32,066
عزي!
/ نحن بخير يا رئيس.

391
00:33:32,966 --> 00:33:35,666
(دوتس)، هل تسمعني؟
/ نعم.

392
00:33:39,800 --> 00:33:41,800
أريد أن أرى الورق المقوى.
/ مختومة بالداخل هنا.

393
00:33:41,800 --> 00:33:43,200
لا بد لي من التحقق من المحتويات.

394
00:33:43,200 --> 00:33:44,466
الشرطة في الخارج.

395
00:33:44,466 --> 00:33:45,233
ألا تصدقني؟

396
00:33:45,233 --> 00:33:46,966
لا يهم الشرطة.
/ صدقوني، هناك شرطة!

397
00:33:47,000 --> 00:33:48,500
إنهم في الخلف، السيارة فارغة.

398
00:33:50,833 --> 00:33:51,633
هل أنت بخير؟ نيومان؟

399
00:33:51,633 --> 00:33:53,466
أعتقد أن أضلاعي مكسورة.

400
00:33:55,600 --> 00:33:57,633
راضي؟
/ راض جدا.

401
00:33:57,633 --> 00:33:58,433
التزم بالخطة.

402
00:33:58,433 --> 00:33:59,600
أنت أيضا، معتوه.

403
00:34:06,433 --> 00:34:07,433
اطلب المساعدة.

404
00:34:07,457 --> 00:34:08,465
<i>هذه حالة طارئة.</i>

405
00:34:08,666 --> 00:34:10,966
<i>أصيب الضابط نيومان.</i>
/ أرسل سيارة إسعاف إلى هناك الآن.

406
00:34:10,966 --> 00:34:13,166
فرقة القنابل، لقد سمعتموني، هذا كل شيء.

407
00:34:16,900 --> 00:34:19,100
هنا الذهب. هل تسمعني؟
هذا كل شيء.

408
00:34:20,124 --> 00:34:21,424
<i>فرقة القنابل هنا.</i>

409
00:34:21,433 --> 00:34:24,200
<ط> نحن جميعا بخير.
فقط هشة قليلاً.</i>

410
00:34:24,233 --> 00:34:25,500
يسعدني سماع صوتك.

411
00:34:26,066 --> 00:34:27,566
هل هناك ضحايا في المنطقة الأمنية؟

412
00:34:27,566 --> 00:34:29,700
لا توجد إصابات خطيرة هنا.

413
00:34:29,700 --> 00:34:31,033
ماذا عن المنطقة الأمنية؟

414
00:34:31,033 --> 00:34:33,000
<i>إصابة أحد الضباط في المنطقة الأمنية</i>

415
00:34:33,166 --> 00:34:35,900
<i>في انتظار التأكيد ما إذا كان هناك المزيد
تسلل المواطنين</i>

416
00:34:39,166 --> 00:34:39,966
اللعنة!

417
00:34:49,290 --> 00:34:50,790
تمام.

418
00:35:13,300 --> 00:35:15,666
جويل، يمكن أن تظهر لك ذلك
واعادتها؟

419
00:35:21,166 --> 00:35:22,366
ربما يعملون تحت الأرض

420
00:35:22,366 --> 00:35:23,466
ولم يسمع التحذير.

421
00:35:28,100 --> 00:35:30,100
العثور على الموقع الدقيق
وإرسال شخص ما هناك.

422
00:35:30,100 --> 00:35:30,900
نعم سيدتي.

423
00:35:31,166 --> 00:35:33,166
المروحة لا تعمل.
/ ماذا تقصد؟

424
00:35:33,190 --> 00:35:35,165
هذا لا يعمل.
/ ماذا تقصد أنه لا يعمل؟

425
00:35:35,166 --> 00:35:36,333
ما يحدث؟

426
00:35:36,334 --> 00:35:38,134
اللعنة. فقط قم بتغييره، حسنًا؟

427
00:35:38,158 --> 00:35:39,199
تمام.

428
00:35:39,200 --> 00:35:40,166
في بعض الأحيان يكون الأمر هكذا.

429
00:35:40,166 --> 00:35:41,266
المروحة محشورة.
/ سأعتني بك

430
00:35:41,266 --> 00:35:42,400
أنت تعتني بي.

431
00:35:42,424 --> 00:35:44,424
حسنًا، الآن الورق المقوى.

432
00:35:51,766 --> 00:35:53,666
هل أنت مستعد يا صديق؟
/ نعم.

433
00:36:00,600 --> 00:36:02,100
حسنًا، أنا أطير.
/ جيد.

434
00:36:11,224 --> 00:36:13,224
حسنًا، اهدأ.

435
00:36:21,466 --> 00:36:23,000
<i>ابق معه،
سيارة إسعاف في الطريق</i>

436
00:36:23,000 --> 00:36:24,133
نعم، تعال قريبا.

437
00:36:27,200 --> 00:36:28,466
استمع من فضلك.

438
00:36:28,466 --> 00:36:30,833
لقد انفجرت القنبلة،
لم يعد هناك خطر.

439
00:36:30,833 --> 00:36:33,100
أنا أفهم، دعونا ننتظر لفترة أطول قليلا.
يفهم؟

440
00:36:37,253 --> 00:36:41,253
<لون الخط ="
الحظ أمام عينيك

441
00:36:41,254 --> 00:36:45,254
- إذن ق138-
المرة الأولى تحصل على 50% وFC

442
00:36:45,255 --> 00:36:49,255
-مارس cas138-
استرداد الأموال بنسبة 100%

443
00:36:55,433 --> 00:36:56,300
النزول.

444
00:37:17,400 --> 00:37:18,366
تعال

445
00:37:18,390 --> 00:37:19,965
أنا بخير.
/ سيارة الإسعاف في طريقها يا رجل.

446
00:37:20,000 --> 00:37:20,633
هل يمكنني الذهاب

447
00:37:20,633 --> 00:37:22,300
هل يمكنني مطاردتهم؟
/ يبتعد. ها أنت ذا.

448
00:37:38,666 --> 00:37:40,066
تشغيل، سريع، سريع!

449
00:37:48,833 --> 00:37:50,200
هنا فندق ألفا 2-7

450
00:37:50,200 --> 00:37:52,800
هناك شخصان يخرجان من منزل بورتليا.
نحن نطاردهم.

451
00:37:53,166 --> 00:37:55,066
قم بتوصيلي بـ SCO-19.

452
00:37:55,066 --> 00:37:57,533
نحن بحاجة إلى إعداد الأسلحة على الفور.
/ ينفذ.

453
00:38:22,800 --> 00:38:23,966
تراجع! تراجع!

454
00:38:45,566 --> 00:38:46,766
اقتربت من الخيمة.

455
00:38:52,066 --> 00:38:53,000
هل أنت آمن؟
/ نعم،

456
00:38:53,000 --> 00:38:54,400
نحن آمنون لكن الشرطة تأتي.

457
00:38:54,400 --> 00:38:56,100
هل نستمر حسب الخطة؟
/ نعم.

458
00:38:59,124 --> 00:39:01,124
اصمت أولا.

459
00:39:01,148 --> 00:39:03,148
لا تستخدم مصباحًا يدويًا أو راديوًا.
هيا، اسرع!

460
00:39:13,172 --> 00:39:15,172
من خلال هذه الطريقة.

461
00:39:18,200 --> 00:39:19,000
اتبعني.

462
00:39:22,124 --> 00:39:23,524
لا تصدر صوتا.

463
00:39:26,248 --> 00:39:28,248
تحقق من الاتجاهات هنا.

464
00:39:42,172 --> 00:39:44,172
آمن!

465
00:39:51,700 --> 00:39:52,866
ز، أين أنت؟

466
00:39:52,866 --> 00:39:55,166
نغادر خلال دقيقتين بدونهم.
/ نحن نغادر الآن.

467
00:39:55,166 --> 00:39:56,100
وهذا ما اتفقنا عليه.

468
00:39:56,100 --> 00:39:57,466
ز، ادخل.
أدخل، غ.

469
00:39:57,466 --> 00:39:58,566
علينا أن نذهب، جي.

470
00:40:16,290 --> 00:40:31,290
<لون الخط ="
مكافآت كبيرة تنتظر:
50% مجانا 15 ألف | كاسباك 100%

471
00:40:40,166 --> 00:40:44,966
اللعنة! دعني أذهب.

472
00:40:45,033 --> 00:40:46,800
اللعنة!

473
00:40:57,100 --> 00:40:58,100
شكرًا لك.

474
00:40:58,500 --> 00:41:00,133
الماء يتدفق مرة أخرى.

475
00:41:00,433 --> 00:41:01,233
جيد!

476
00:41:01,833 --> 00:41:02,766
استمتع بالكعكة.

477
00:41:02,766 --> 00:41:03,966
لقد صنعتها من أجلك.
/ شكرًا لك.

478
00:41:03,966 --> 00:41:05,566
لقد صنعتها بنفسي.

479
00:41:06,366 --> 00:41:08,166
اقبل هذا.
/ شكرًا لك.

480
00:41:14,266 --> 00:41:15,766
استمر. تعال.

481
00:41:19,000 --> 00:41:19,933
دعنا نذهب.

482
00:41:29,600 --> 00:41:30,400
آمن.

483
00:41:31,400 --> 00:41:32,666
آسف إذا قلت هذا يا سيدي...

484
00:41:32,833 --> 00:41:34,466
ولم أقصد تجاوز حدود السلطة،
لكن...

485
00:41:34,466 --> 00:41:36,266
علينا أن نفحص الآثار الكيميائية للمتفجرات.

486
00:41:36,266 --> 00:41:38,900
لم يختبروه
قنبلة الحرب العالمية الثانية، العريف.

487
00:41:38,900 --> 00:41:40,766
لأنه لم يتم اختبار أي شيء.

488
00:41:40,766 --> 00:41:42,100
هذا ما أعنيه يا سيدي.

489
00:41:42,300 --> 00:41:44,400
لست متأكدا تماما
إنها قنبلة الحرب العالمية الثانية.

490
00:41:49,500 --> 00:41:50,833
عندما كنت هناك كنت أستطيع رؤيته

491
00:41:50,833 --> 00:41:52,633
مستوى التآكل غير قابل للمقارنة
مع أي شيء

492
00:41:52,633 --> 00:41:53,900
مع ما نراه في التدريب.

493
00:41:54,400 --> 00:41:56,233
ربما لا تضيف أي معلومات أخرى

494
00:41:56,233 --> 00:41:58,033
ولكن ربما يمكن أن يرشدنا
في مكان ما

495
00:41:58,033 --> 00:41:59,233
ويمكنك...
/ حسنًا، حسنًا.

496
00:41:59,233 --> 00:42:01,866
وسنواصل هذا التقرير
لمزيد من التحقيق.

497
00:42:02,366 --> 00:42:03,866
يفهم؟ وهذه هي مهمة الشرطة.

498
00:42:04,266 --> 00:42:05,700
ليس هناك ضرر في التحقق.

499
00:42:09,000 --> 00:42:09,800
لا.

500
00:42:19,224 --> 00:42:23,024
<لون الخط ="
مكافآت كبيرة تنتظر:
50% مجانا 15 ألف | كاسباك 100%

501
00:42:24,366 --> 00:42:26,766
الرائد ترانستر هنا.
/ من فضلك، الرائد.

502
00:42:26,766 --> 00:42:29,600
أحد أعضاء فريقنا
انتبه إلى بعض الحالات الشاذة المحتملة

503
00:42:29,600 --> 00:42:31,100
مع القنبلة هذا ممكن
تريد أن ترى.

504
00:42:31,100 --> 00:42:33,066
<i>عذرًا، ما هي الحالة الشاذة؟</i>

505
00:42:33,100 --> 00:42:36,166
نحن لسنا متأكدين
حتى يتمكن فريق الطب الشرعي من المساعدة، ولكن

506
00:42:37,200 --> 00:42:40,700
هناك احتمال أنه ليس كذلك
القنبلة الأصلية من الأربعينيات.

507
00:42:44,000 --> 00:42:47,033
لا أفهم.
/ بصراحة، أنا لا أفهم أيضًا.

508
00:42:47,033 --> 00:42:49,666
لذلك أقترح عليك عينة
بقايا متفجرة

509
00:42:49,666 --> 00:42:51,166
<i>للكشف عن وجود أي آثار كيميائية.</i>

510
00:42:52,166 --> 00:42:54,833
ما بعد الانفجار، عملنا
انتهى فنيا،

511
00:42:54,833 --> 00:42:56,366
باستثناء التنظيف والإبلاغ.

512
00:42:56,366 --> 00:42:59,100
<i>والآن أترك الأمر لك.</i>
/ حسنًا.

513
00:42:59,100 --> 00:43:00,933
<i>شكرًا لك، سنتولى الأمر من هنا.</i>

514
00:43:02,000 --> 00:43:03,966
اغلاق اتصالات الشرطة الآن.

515
00:43:04,233 --> 00:43:06,100
البقاء على اتصال للحصول على أحدث الأخبار.

516
00:43:17,400 --> 00:43:18,733
أوه، اللعنة.

517
00:43:22,600 --> 00:43:24,300
ي، هل سمعت؟ ص؟

518
00:43:25,066 --> 00:43:26,966
ألفا ويسكي 4-5-3-8، التحكم،

519
00:43:27,033 --> 00:43:29,433
أنا في الطابق السفلي من منزل بورتليا 11،

520
00:43:29,566 --> 00:43:30,766
هناك حفرة كبيرة

521
00:43:30,766 --> 00:43:32,566
في الجدار السابق المحفور في الطابق السفلي،
يؤدي إلى ...

522
00:43:32,633 --> 00:43:34,600
<i>قبو البنك بجوار Portley House</i>

523
00:43:34,600 --> 00:43:35,566
<i>على طريق Edgeware.</i>

524
00:43:35,566 --> 00:43:37,900
أعتقد أن شخصا ما سرق البنك
أثناء الإخلاء.

525
00:43:38,266 --> 00:43:41,133
<i>أكرر، لقد أبلغت عن عملية سطو على بنك.</i>
/ عفوا.

526
00:43:42,666 --> 00:43:43,833
حالة الطوارئ.

527
00:43:43,833 --> 00:43:45,833
يبدو أن هذا قد حدث
عملية سطو ضخمة على بنك

528
00:43:45,833 --> 00:43:49,566
على طريق Edgeware.
أكرر، سرقة بنك على طريق إيدجوير.

529
00:43:56,253 --> 00:44:01,253
--المقر138--
مكافآت كبيرة تنتظر:
50% مجانا 15 ألف | استرداد نقدي بنسبة 100%

530
00:44:02,277 --> 00:44:05,277
كيف حال طائرتنا؟

531
00:44:05,301 --> 00:44:06,301
ماذا حدث؟

532
00:44:06,325 --> 00:44:07,999
دعونا لا نفوت هذه الفرصة.

533
00:44:08,000 --> 00:44:10,566
نقطة التفتيش أ: ويستواي ورويال أوك.

534
00:44:10,966 --> 00:44:13,733
نقطة التفتيش أ:
مايدا فالي وشارع ساذرلاند.

535
00:44:17,600 --> 00:44:20,600
نقطة التفتيش ج:
طريق إدجوير وطريق بايزووتر.

536
00:44:38,500 --> 00:44:40,500
<i>هل سمعت؟</i>
/ نعم.

537
00:44:40,500 --> 00:44:41,266
نعم أين أنت؟

538
00:44:41,266 --> 00:44:44,000
طريق بورتوبيللو وويستبورن جروف.

539
00:44:44,000 --> 00:44:45,200
قابلني بالقرب من ويستواي.

540
00:44:45,200 --> 00:44:47,133
حسنًا، اذهب إلى نهاية طريق بورتوبيللو

541
00:44:47,134 --> 00:44:48,301
اتجه إلى نهاية طريق بورتوبيللو...
/ تحت الطريق الغربي.

542
00:45:07,225 --> 00:45:08,225
هنا.

543
00:45:16,200 --> 00:45:17,200
حزن جيد.

544
00:45:17,224 --> 00:45:17,832
رائحتك سيئة للغاية!

545
00:45:17,833 --> 00:45:19,100
بعد السباحة في المجاري؟

546
00:45:19,100 --> 00:45:21,666
افتح النافذة.
/ لقد استمتعت به حقًا.

547
00:45:22,100 --> 00:45:23,100
دعنا نذهب.

548
00:45:23,124 --> 00:45:25,124
انقل الصناديق إلى الخلف.

549
00:45:30,666 --> 00:45:31,466
هنا.
/ ما هذا؟

550
00:45:32,433 --> 00:45:33,233
كعكة.

551
00:45:33,866 --> 00:45:35,200
عيد ميلاد سعيد لي؟

552
00:45:35,766 --> 00:45:37,066
هنا تعطيه.

553
00:45:37,066 --> 00:45:38,200
تقصد هذا واحد؟
هل تريد التحقق مرة أخرى؟

554
00:45:38,200 --> 00:45:39,033
لا أريد التحقق من ذلك.

555
00:45:39,033 --> 00:45:40,266
أعني... حتى إذا أوقفتك الشرطة

556
00:45:40,266 --> 00:45:42,166
لا أريد أن يبدو الأمر كما لو كان في المقدمة.

557
00:45:45,600 --> 00:45:46,800
شكراً جزيلاً.

558
00:45:49,566 --> 00:45:50,766
قريب جدًا.

559
00:45:54,633 --> 00:45:56,133
أبطئ، أبطئ.

560
00:45:59,366 --> 00:46:00,466
إنه وقت العرض.

561
00:46:02,066 --> 00:46:06,133
اللعنة، الوضع ليس آمنًا هنا. لقد تم اعتراضه.

562
00:46:09,266 --> 00:46:11,033
اه انا اعمل في المجاري

563
00:46:11,033 --> 00:46:12,166
والرائحة الكريهة دليل على ذلك.

564
00:46:19,290 --> 00:46:21,290
مياه لندن الكبرى
(اير لندن رايا)

565
00:46:45,033 --> 00:46:47,000
كيف حالك؟
إلى أين أنت ذاهب؟

566
00:46:47,200 --> 00:46:49,133
أين الوثائق؟
/ أحضرت الوثائق.

567
00:46:51,033 --> 00:46:51,833
هنا.

568
00:46:57,257 --> 00:46:59,257
يرجى المرور.

569
00:47:01,281 --> 00:47:04,181
صباح الخير يا سيدي.
اخرج من السيارة.

570
00:47:05,466 --> 00:47:07,000
شكراً جزيلاً.

571
00:47:24,200 --> 00:47:26,933
رائحتها رائعة أيضًا، أليس كذلك؟
/ اليوم مشغول للغاية.

572
00:47:35,166 --> 00:47:36,266
عفواً سيدتي.

573
00:47:37,200 --> 00:47:38,000
ينظر.

574
00:47:38,633 --> 00:47:41,000
شعار مياه لندن
/ شحن جميع الوحدات.

575
00:47:44,100 --> 00:47:46,833
من فضلك، كلاريس.
/ المكتب الصحفي يحتاج لآخر التطورات.

576
00:47:46,966 --> 00:47:48,300
ليس بعد.
/ جيد.

577
00:47:48,300 --> 00:47:49,600
يجب أن أرى مسرح الجريمة.

578
00:48:07,433 --> 00:48:08,766
<i>ابحث عن أي مركبة</i>

579
00:48:08,766 --> 00:48:10,200
<i>الذي يحمل شعار London Water.</i>

580
00:48:11,300 --> 00:48:12,633
فوكستروت تحقق من آخر هنا.

581
00:48:12,633 --> 00:48:15,033
أعتقد أننا سمحنا بذلك
لقد مر فان ووتر منذ دقائق قليلة

582
00:48:15,066 --> 00:48:15,966
يتجه غربا.

583
00:48:55,290 --> 00:48:56,290
دعونا نستمر!

584
00:49:00,214 --> 00:49:01,714
جيد جدًا!

585
00:49:02,238 --> 00:49:03,238
لطيف، نعم!

586
00:49:38,233 --> 00:49:39,066
شكرًا.

587
00:49:41,900 --> 00:49:42,700
كلاريسي,

588
00:49:42,866 --> 00:49:45,400
<i>أريد أن أعرف الأسماء
مالك جميع الشقق</i>

589
00:49:45,400 --> 00:49:47,266
في بورتليا هاوس.

590
00:49:47,290 --> 00:49:49,290
<i>شقة 79 بشكل رئيسي.</i>

591
00:49:49,900 --> 00:49:50,700
رئيس.

592
00:50:01,633 --> 00:50:02,733
بعد الظهر، العقيد.

593
00:50:05,900 --> 00:50:06,966
شكرا لك، العريف.

594
00:50:09,633 --> 00:50:11,333
هذا هو الجنرال CFA مينتون.
(التحليل المالي)

595
00:50:12,166 --> 00:50:13,466
بعد الظهر، الجنرال.

596
00:50:17,233 --> 00:50:20,533
الرائد ترانتر.
أنا مشغل AOD المناوب في الموقع اليوم.

597
00:50:20,633 --> 00:50:23,100
قد يستغرق الأمر ساعات قبل أن يفعلوا ذلك
السماح لأي شخص بالدخول.

598
00:50:23,433 --> 00:50:24,700
لدينا رحلة في الساعة 6.

599
00:50:24,700 --> 00:50:25,766
هل يمكننا أن نأخذ الحقيبة فحسب؟

600
00:50:25,766 --> 00:50:26,866
بقينا في بورتليا هاوس

601
00:50:26,866 --> 00:50:28,300
قاب قوسين أو أدنى.
/ آسف،

602
00:50:28,300 --> 00:50:29,866
هل تعيش في بورتليا هاوس؟

603
00:50:30,466 --> 00:50:31,833
نعم.
/ تمام.

604
00:50:31,833 --> 00:50:33,400
عليك أن تأتي معي.
/ لماذا؟

605
00:50:33,400 --> 00:50:34,800
نحن فقط بحاجة إلى إفادة الشهود

606
00:50:34,800 --> 00:50:36,666
لأنه كان هناك حادث في عنوانك.

607
00:50:36,766 --> 00:50:37,966
يفهم؟ يترك.

608
00:50:37,966 --> 00:50:40,500
ماذا قال؟
/ يمكنك إحضار عائلتك، سيدي.

609
00:50:40,524 --> 00:50:42,524
قيل لنا أن نتبعهم.
/ إلى أين؟

610
00:50:42,666 --> 00:50:44,333
كم كان رقم الشقة؟

611
00:50:44,366 --> 00:50:45,266
79.

612
00:50:45,900 --> 00:50:46,700
حسنًا.

613
00:50:47,833 --> 00:50:50,000
نحن مع الناس
الذي بقي في بورتليا هاوس،

614
00:50:50,000 --> 00:50:51,666
إنهم يعيشون في الشقة 79.

615
00:50:51,666 --> 00:50:54,700
لماذا لا تستعجل
الإبلاغ عن مخاوفك؟

616
00:50:54,700 --> 00:50:56,966
سيدي مع كامل احترامي
هذا أكثر من عمل العريف.

617
00:50:57,266 --> 00:50:59,833
أحاول أن أبقي القنبلة آمنة.

618
00:50:59,833 --> 00:51:01,500
لا يزال يتعين عليك الإبلاغ عنه.

619
00:51:02,300 --> 00:51:04,500
لكننا نعلم أنك متردد في إشراك رئيسك في العمل

620
00:51:04,500 --> 00:51:06,366
في صنع القرار، الرائد ترانتر.

621
00:51:08,200 --> 00:51:10,300
لقد قيل لي عنك
في الطريق إلى هنا.

622
00:51:10,833 --> 00:51:13,033
تم ذكر تحديك الماضي ،

623
00:51:13,033 --> 00:51:14,966
ولكن أيضًا حقيقة أنك تفقد البعض

624
00:51:15,266 --> 00:51:18,100
الزملاء في وضع صعب.

625
00:51:19,266 --> 00:51:21,100
هل يمكنك التمسك بالسؤال؟

626
00:51:22,433 --> 00:51:25,333
هل يمكنك الإبلاغ عن الشذوذ في وقت سابق؟

627
00:51:26,166 --> 00:51:27,100
أنا في فئة (أ) الوضع

628
00:51:27,100 --> 00:51:29,966
بجوار قنبلة حية تزن 500 كيلوجرام.

629
00:51:30,300 --> 00:51:32,000
هذه هي أولويتي يا سيدي.

630
00:51:36,233 --> 00:51:37,500
وصلت الطب الشرعي للشرطة

631
00:51:37,500 --> 00:51:38,900
دعونا نسمع ما يفكرون فيه.

632
00:51:42,233 --> 00:51:43,066
شكرا لك، الرائد.

633
00:51:43,066 --> 00:51:43,866
نعم يا سيدي.

634
00:51:44,366 --> 00:51:45,733
يكمل.
/ شكرا لك سيدي.

635
00:51:49,253 --> 00:51:53,253
<لون الخط ="
الحظ أمام عينيك

636
00:51:53,254 --> 00:51:57,254
- إذن ق138-
المرة الأولى تحصل على 50% وFC

637
00:51:57,255 --> 00:52:01,255
-مارس cas138-
استرداد الأموال بنسبة 100%

638
00:52:19,200 --> 00:52:21,900
لماذا يحدث هذا؟

639
00:52:22,000 --> 00:52:25,033
ما الخطأ الذي ارتكبناه حتى ينتهي بنا الأمر هكذا؟

640
00:52:30,033 --> 00:52:31,400
<i>أجرينا مقابلة مع العائلة</i>

641
00:52:31,400 --> 00:52:32,666
<i>مستودع تخزين الحجر
تستخدم أثناء السرقة</i>

642
00:52:32,666 --> 00:52:33,700
سوف يكون هناك في لحظة.

643
00:52:36,300 --> 00:52:37,366
ملابس جافة.

644
00:52:37,390 --> 00:52:40,065
اخماد الراديو، الزي الرسمي الخاص بك
التي تفوح منها رائحة هنا

645
00:52:40,100 --> 00:52:41,300
وسوف أحرقها مع الشاحنة.

646
00:52:42,466 --> 00:52:44,166
هل تريد منا أن نخلع ملابسنا هنا؟

647
00:52:45,766 --> 00:52:46,666
لا تحرج.

648
00:53:01,900 --> 00:53:03,766
أنا أحب الذهب يا أخي ماذا تريد أن تقول؟

649
00:53:08,066 --> 00:53:09,466
اشتريت شيئا لأمي.

650
00:53:12,700 --> 00:53:14,000
فتى شقي.

651
00:53:14,024 --> 00:53:15,224
هنا يا أخي.

652
00:53:17,300 --> 00:53:18,400
ليس لديهم مترجم

653
00:53:18,400 --> 00:53:20,800
لكن ابنه يجيد اللغة تمامًا
التحدث باللغة الإنجليزية.

654
00:53:21,224 --> 00:53:23,224
غرفة المقابلة القضائية

655
00:53:26,100 --> 00:53:27,266
هل يريد أحد شرب الماء؟

656
00:53:29,300 --> 00:53:30,200
لا حاجة.

657
00:53:31,224 --> 00:53:36,124
تحتاج إلى شرح العمال
والمفاتيح لهم .

658
00:53:36,266 --> 00:53:38,800
انظر، إنها تبدو مثل شقتك

659
00:53:38,833 --> 00:53:40,666
قد تكون ذات صلة بالجريمة.

660
00:53:40,900 --> 00:53:43,800
هل تعلم عن ذلك؟
/ لا.

661
00:53:44,124 --> 00:53:45,599
المفتاح هو رحيم الله.

662
00:53:45,700 --> 00:53:46,666
رحيم الله هو المفتاح.

663
00:53:46,666 --> 00:53:47,766
آسف، آسف...

664
00:53:47,766 --> 00:53:49,266
ما المفتاح؟

665
00:53:49,966 --> 00:53:51,400
إذن، ها هو.

666
00:53:51,400 --> 00:53:53,833
ظهر هذان الرجلان عند بابنا

667
00:53:53,833 --> 00:53:55,033
يرتدون زي العمل الأزرق

668
00:53:55,033 --> 00:53:57,100
وإحضار المستندات من
صاحب المبنى،

669
00:53:57,100 --> 00:54:00,300
فقالوا
يريد المفتاح

670
00:54:00,300 --> 00:54:01,133
إلى القبو.

671
00:54:01,433 --> 00:54:02,900
يريدون وضع معدات البناء

672
00:54:02,900 --> 00:54:04,833
أو شيء هناك و

673
00:54:04,833 --> 00:54:05,933
نعطيهم المفاتيح.

674
00:54:06,466 --> 00:54:08,466
السيد كاز... كازا.

675
00:54:08,633 --> 00:54:09,200
آسف،

676
00:54:09,200 --> 00:54:10,400
كيف تنطق هذا.

677
00:54:10,400 --> 00:54:12,566
فقط اتصل به رحيم. لا مشكلة.
/ الرحم،

678
00:54:13,066 --> 00:54:15,733
هل لديهم المفتاح؟
/ نعم.

679
00:54:16,233 --> 00:54:17,100
هم

680
00:54:17,100 --> 00:54:18,133
من لديه المفتاح.

681
00:54:19,700 --> 00:54:20,800
المفتاح هو...

682
00:54:20,800 --> 00:54:24,366
هو... / منعني والدي
أعطهم المفتاح

683
00:54:24,390 --> 00:54:25,290
كن هادئا.

684
00:54:25,314 --> 00:54:27,314
كان يشرح.

685
00:54:27,338 --> 00:54:29,338
لحظة واحدة فقط يا أبي.

686
00:54:29,362 --> 00:54:31,299
لقد منعني والدي
أعطهم المفتاح.

687
00:54:31,300 --> 00:54:33,266
لكن سيدتي...

688
00:54:33,266 --> 00:54:35,433
كيف أعرف أنها عملية احتيال؟

689
00:54:35,433 --> 00:54:36,300
نحن مهاجرون هنا.

690
00:54:36,300 --> 00:54:39,033
لقد جاء شخص ما بوثائق رسمية،
نحن نتبع...

691
00:54:39,033 --> 00:54:40,800
لقد أطعنا كلماتهم.
ويطلبون المفاتيح،

692
00:54:40,800 --> 00:54:42,466
لذلك أعطيتهم المفاتيح.

693
00:54:42,466 --> 00:54:42,966
ذلك الوقت...

694
00:54:42,966 --> 00:54:44,866
لا أعلم إذا كان هناك شيء...

695
00:54:45,066 --> 00:54:47,300
أنا أفهم، أنا أفهم.

696
00:54:55,166 --> 00:54:56,400
لقد فقدنا المسار
الشاحنة التي تحمل شعار الماء

697
00:54:56,400 --> 00:54:58,900
حتى التعرف على لوحة الأرقام
لا تنتج أي شيء. / حسنا...

698
00:54:58,900 --> 00:55:00,100
تخلص من المنطقة الأمنية وأوقفها

699
00:55:00,100 --> 00:55:02,066
نقطة تفتيش.
/ مفهوم.

700
00:55:02,833 --> 00:55:04,700
يمكنك العودة الآن.

701
00:55:05,966 --> 00:55:08,933
شكراً جزيلاً. تمام.
شكرًا لك.

702
00:55:18,366 --> 00:55:19,700
ما هذا؟

703
00:55:21,900 --> 00:55:25,733
هذا هو الماس الخام قسط.

704
00:55:28,066 --> 00:55:30,000
كيف تعرف
في أي صندوق يوضع؟

705
00:55:31,166 --> 00:55:32,300
ما هو الفرق؟

706
00:55:33,766 --> 00:55:35,700
بعد كل شيء، هو بائع الماس، أليس كذلك؟

707
00:55:36,300 --> 00:55:37,666
إنها مسألة عائلية.

708
00:55:38,400 --> 00:55:40,533
لقد تم استخراج هذا لأجيال.

709
00:55:42,966 --> 00:55:44,333
إذن لماذا سرقت البنك؟

710
00:55:47,200 --> 00:55:48,666
الأمور العائلية معقدة.

711
00:55:51,300 --> 00:55:52,400
مثل قطع الزجاج.

712
00:55:52,400 --> 00:55:55,000
لأنه لم يتم قطعه بعد

713
00:55:55,633 --> 00:55:56,933
وهذا يعني أنه لا يمكن تعقبه.

714
00:55:57,433 --> 00:55:58,766
ولكن بمجرد قطعها

715
00:55:59,566 --> 00:56:01,200
يمكن أن تكون القيمة 30 مليونًا.

716
00:56:03,066 --> 00:56:04,600
هل أنت جاد؟
/ اه.

717
00:56:07,600 --> 00:56:09,100
دعونا نقسمها بالتساوي، حسنًا؟

718
00:56:14,633 --> 00:56:16,866
هل يمكنني الاتصال بأصدقائي؟

719
00:56:24,600 --> 00:56:26,866
لن أكون طويلا.
/ تمام.

720
00:56:49,266 --> 00:56:50,866
هل يريد أحد بيرة؟
/ نعم،

721
00:56:50,866 --> 00:56:52,000
من الواضح أن تريد.
/ نعم.

722
00:56:52,266 --> 00:56:53,866
النزول بسرعة!

723
00:56:53,866 --> 00:56:55,066
اللعنة عليك!
/ قلت النزول!

724
00:56:55,066 --> 00:56:56,000
نذل! تفضل!

725
00:57:09,224 --> 00:57:10,224
سيئ الحظ.

726
00:57:24,600 --> 00:57:25,566
يقف.

727
00:57:32,000 --> 00:57:34,700
انا أمشي...
/ أيها الوغد!

728
00:57:34,800 --> 00:57:36,566
اللعنة! أيها الوغد!

729
00:57:36,800 --> 00:57:38,700
أيها الوغد، سوف تموت!

730
00:57:45,300 --> 00:57:46,566
لا أستطيع البقاء طويلا، لودو.

731
00:57:54,233 --> 00:57:55,733
لا البيرة اليوم، يا رئيس؟

732
00:57:56,300 --> 00:57:58,866
اختلف العريف هانسون.

733
00:57:59,300 --> 00:58:00,566
ليس من حقي أن أقرر يا سيدي.

734
00:58:00,566 --> 00:58:01,400
لا مشكلة.

735
00:58:02,200 --> 00:58:04,166
حسنًا، أسرعي واحصلي على نظارتك
قبل أن يغير رأيه.

736
00:58:04,200 --> 00:58:05,133
نعم.
/ شباب.

737
00:58:05,134 --> 00:58:05,967
احصل على مشروب.

738
00:58:06,033 --> 00:58:07,966
بالطبع لا تريد أن تشعر بعدم الارتياح.

739
00:58:08,066 --> 00:58:08,700
لا يا رئيس.

740
00:58:08,700 --> 00:58:09,800
لمَ أخرجت دفترك؟

741
00:58:09,800 --> 00:58:11,033
هذا ليس للسجل.

742
00:58:13,600 --> 00:58:14,400
كوب.

743
00:58:15,233 --> 00:58:17,300
تعال.
/ نعم عظيم.

744
00:58:17,833 --> 00:58:18,900
هنا.
/ هتافات.

745
00:58:20,400 --> 00:58:22,033
شكرا يا أصدقاء.

746
00:58:22,033 --> 00:58:23,000
شكرا للجميع.

747
00:58:23,666 --> 00:58:26,533
نخب لصديق ضائع.

748
00:58:26,700 --> 00:58:28,200
للأصدقاء الذين رحلوا.
/ للأصدقاء الذين رحلوا.

749
00:58:34,233 --> 00:58:35,200
عمل جيد اليوم.

750
00:58:35,300 --> 00:58:36,100
وردي.
/ نعم يا سيدي.

751
00:58:39,166 --> 00:58:41,466
سعدت بالعمل معك اليوم يا سيدي.

752
00:58:42,466 --> 00:58:43,400
في صحتك، مارتن.

753
00:58:44,800 --> 00:58:46,133
نعم يا أخي العظيم.

754
00:58:47,166 --> 00:58:52,166
أيها الأطفال، هل ستشترون شيئًا ما؟

755
00:58:52,190 --> 00:58:53,190
نعم.

756
00:58:58,200 --> 00:58:59,666
ابن عمي العزيز.

757
00:59:00,900 --> 00:59:02,366
ياماس.
/ ياماس.

758
00:59:04,700 --> 00:59:05,566
جيد جدًا.

759
00:59:16,333 --> 00:59:17,366
ابق معنا.

760
00:59:24,733 --> 00:59:26,766
أنا لا أصدق هذا الشخص.

761
00:59:30,800 --> 00:59:32,733
نعم، أنت آمن في شقتك،

762
00:59:32,733 --> 00:59:33,533
ولكن فقط لعلمك

763
00:59:33,533 --> 00:59:35,633
لا توجد كهرباء في هذه المنطقة بأكملها.

764
00:59:38,600 --> 00:59:40,133
لا يوجد كهرباء.

765
00:59:40,157 --> 00:59:46,257
إذا لم يكن هناك كهرباء، فلن يعمل المصعد أيضًا.
كيف نصل إلى الطابق الثامن؟

766
00:59:46,333 --> 00:59:47,333
ماذا عن المصعد؟

767
00:59:47,357 --> 00:59:48,199
هل أنت بخير؟
/ نعم.

768
00:59:48,223 --> 00:59:50,223
بقي طابق واحد فقط.
/ كن حذرا، طفل.

769
00:59:50,247 --> 00:59:51,665
لا تخافوا.
/ هل تريد أن ترتاح أولاً؟

770
00:59:52,166 --> 00:59:53,466
لا داعي لذلك، فقط استمر في الصعود.

771
00:59:53,490 --> 00:59:54,890
لا تدع الأمر يذهب.

772
00:59:56,300 --> 00:59:57,900
كم يستحق هذا حقا؟

773
00:59:59,266 --> 01:00:03,266
لست متأكدا، ربما 4.2.
نأمل ذلك.

774
01:00:04,533 --> 01:00:05,466
تعال.

775
01:00:06,900 --> 01:00:08,266
لماذا لا تصدقني؟

776
01:00:11,800 --> 01:00:13,966
كيف تعرف
هل هناك الماس في هذا البنك؟

777
01:00:13,966 --> 01:00:15,066
هذه هي وظيفتي.

778
01:00:15,700 --> 01:00:18,100
إذن أنت تعرف صاحب هذه الماسة، هاه؟

779
01:00:18,124 --> 01:00:20,124
نعم.
/ من؟

780
01:00:20,366 --> 01:00:23,200
رجل من صاحب العمل السابق
الذي لا يعجبني أكثر.

781
01:00:24,866 --> 01:00:26,400
لماذا؟
/ لأنه يريد قتلي.

782
01:00:28,224 --> 01:00:30,224
حقًا؟
لماذا؟

783
01:00:32,066 --> 01:00:33,233
هل تريد أن تعرف؟

784
01:00:36,166 --> 01:00:37,466
لقد شكلنا صفقة جيدة.

785
01:00:38,533 --> 01:00:40,933
اعتدت أن أطير في كثير من الأحيان إلى

786
01:00:40,933 --> 01:00:43,266
منطقة الصراع، جمع الحجارة (الماس)
الذي تركه وراءه.

787
01:00:43,300 --> 01:00:45,400
لقد قمت بتهريبها بنفسي

788
01:00:45,533 --> 01:00:47,066
وحفظه في البنك

789
01:00:47,090 --> 01:00:49,090
ولأسباب معينة

790
01:00:50,166 --> 01:00:52,033
قرر أن يخونني.

791
01:00:53,166 --> 01:00:55,433
ولهذا السبب خنته مرة أخرى.

792
01:00:55,457 --> 01:00:57,457
لذلك كان هذا الحجر...

793
01:00:57,481 --> 01:00:59,481
هل تأخذه من خلال فتحة الشرج؟

794
01:01:01,205 --> 01:01:03,205
ليس هو.

795
01:01:03,700 --> 01:01:05,233
إذن، هل يمكنني الاحتفاظ بها؟

796
01:01:08,100 --> 01:01:09,766
نعم، شكرا.

797
01:01:14,000 --> 01:01:15,366
هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى؟

798
01:01:19,066 --> 01:01:21,166
لدينا اتفاق، هل تفهم؟

799
01:01:23,166 --> 01:01:24,300
أنت تدفع مقابل هذا العمل

800
01:01:24,300 --> 01:01:26,166
وقمت بسدادها بفائدة عالية،
أليس كذلك؟

801
01:01:26,166 --> 01:01:27,166
لا تكن جشعا.

802
01:01:28,000 --> 01:01:30,266
هل تريد أن تكون صادقا،
كم تبلغ قيمة هذا في الواقع؟

803
01:01:30,266 --> 01:01:32,766
أنت تعرف ماذا عن الماس، هاه؟

804
01:01:33,066 --> 01:01:35,533
رقم تعرف كيف تتحرك،
اقطعها،

805
01:01:35,533 --> 01:01:36,900
وبيعها في السوق السوداء،
لا...

806
01:01:36,900 --> 01:01:38,266
أنت لا تعرف شيئا.

807
01:01:38,266 --> 01:01:40,400
لذلك فقط اترك الماس لي.

808
01:01:49,666 --> 01:01:53,000
لقد غيرت رأيي،
سأأخذ 50% من كل شيء.

809
01:01:55,933 --> 01:01:57,733
هذه ليست الصفقة، حسنا؟

810
01:01:57,733 --> 01:01:59,933
أنت تأخذ كل شيء،
و أخذت الماس

811
01:01:59,933 --> 01:02:02,366
هذا هو الاتفاق.
/ 50% عادلة.

812
01:02:02,366 --> 01:02:03,466
هذا ليس عادلا.
/ عدل.

813
01:02:03,490 --> 01:02:04,465
هذا ليس عادلا!

814
01:02:04,489 --> 01:02:06,065
عدل.
/ لقد حصلت على كل شيء!

815
01:02:07,133 --> 01:02:08,166
ليس 50٪ أو أيا كان!
/ 50%.

816
01:02:08,190 --> 01:02:10,190
50%!

817
01:02:25,466 --> 01:02:27,066
هل هذه أصعب صخرة في العالم، هاه؟

818
01:02:27,866 --> 01:02:29,033
انتظر لحظة، لا.

819
01:02:41,300 --> 01:02:42,100
اللعنة.

820
01:02:56,266 --> 01:02:57,066
هذا مزيف.

821
01:02:59,500 --> 01:03:00,566
كل شيء مزيف.

822
01:03:02,166 --> 01:03:03,400
سيئ الحظ! سيئ الحظ!

823
01:03:03,466 --> 01:03:04,833
سيئ الحظ! سيئ الحظ!

824
01:03:43,733 --> 01:03:45,100
هذا الرجل من صاحب عملك السابق...

825
01:03:46,800 --> 01:03:49,200
واستبدل المجوهرات الحقيقية بأخرى مزيفة،

826
01:03:49,800 --> 01:03:51,666
لأنه يعرف بالفعل
أنت قادم، أليس كذلك؟

827
01:03:53,966 --> 01:03:55,000
ربما...

828
01:03:56,900 --> 01:03:59,666
ربما يتم متابعتي أو تتبع هاتفي، أو...

829
01:03:59,666 --> 01:04:01,733
قراءة بريدي الإلكتروني.

830
01:04:01,733 --> 01:04:03,733
يجب أن يعرف أحدهم شيئًا ما.
يمين؟

831
01:04:03,733 --> 01:04:05,233
يجب أن يعرف أحدهم شيئًا ما.

832
01:04:07,400 --> 01:04:08,800
يبدو أنك تلعب معي،

833
01:04:08,800 --> 01:04:12,266
ولكن بطريقة ما.
/ أنا لا ألعب معك، هل تفهمين؟

834
01:04:13,100 --> 01:04:14,566
القسم.

835
01:04:16,366 --> 01:04:18,266
كذب.
/ أنا لم أكذب عليك.

836
01:04:19,290 --> 01:04:20,865
أحضره.
/ أنا لم أكذب عليك.

837
01:04:20,889 --> 01:04:24,265
انتظر، انتظر...

838
01:04:24,466 --> 01:04:26,733
لا تفعل!
استمع لي! انتظر لحظة...

839
01:04:26,733 --> 01:04:27,566
اللعنة!
انتظر لحظة...

840
01:04:27,566 --> 01:04:28,166
تشبث...

841
01:04:28,166 --> 01:04:30,866
استمع لي.
/ إذن هذا...

842
01:04:31,733 --> 01:04:33,300
هل هذا كله مزيف؟
/ لا...

843
01:04:33,333 --> 01:04:35,600
لقد رأيت
كل شيء أصلي.

844
01:04:38,600 --> 01:04:39,400
لا.

845
01:04:41,400 --> 01:04:43,566
اليد اليسرى.
/ لا، لا، لا!

846
01:04:45,500 --> 01:04:46,366
انتظر، انتظر.

847
01:04:46,366 --> 01:04:47,600
أنت تعرفني.

848
01:04:47,666 --> 01:04:51,266
نحن عائلة، نعم.
أنت تعرفني.

849
01:04:53,733 --> 01:04:54,533
من فضلك، من فضلك.

850
01:04:54,533 --> 01:04:56,066
أنت تلعب معي.
/ لا، لا!

851
01:04:56,133 --> 01:04:57,166
حقا، أنا لا ألعب معك.

852
01:04:57,166 --> 01:04:58,566
لا، اللعنة!

853
01:05:02,666 --> 01:05:04,400
اللعنة.
/ ما زلت لا أريد أن أكون صادقًا.

854
01:05:05,133 --> 01:05:06,200
انظر إليَّ.

855
01:05:08,300 --> 01:05:09,366
القسم.

856
01:05:09,366 --> 01:05:11,333
أقسم بحياتي.

857
01:05:11,333 --> 01:05:12,600
لا أعرف من أين جاء هذا.

858
01:05:13,933 --> 01:05:15,500
نعم.
/ لا!

859
01:05:15,533 --> 01:05:17,766
أيها الوغد!

860
01:05:17,800 --> 01:05:20,700
الجحيم لا!

861
01:05:21,866 --> 01:05:22,866
لا مشكلة.

862
01:05:23,766 --> 01:05:24,766
لا مشكلة.

863
01:05:25,766 --> 01:05:27,466
خذه إلى ورشة التصليح.

864
01:05:27,700 --> 01:05:29,466
لا، أيها الوغد.

865
01:05:30,000 --> 01:05:30,800
لودو!

866
01:05:31,200 --> 01:05:32,000
لودو!

867
01:05:32,700 --> 01:05:34,566
لا، انتظر!

868
01:05:36,866 --> 01:05:40,166
اللعنة!
لودو، ليس من الضروري أن تكون هكذا!

869
01:05:40,700 --> 01:05:42,366
تضيع، جي!

870
01:05:42,766 --> 01:05:44,200
أنت ميت، هل تسمع؟

871
01:05:44,800 --> 01:05:45,700
قتل!

872
01:05:46,500 --> 01:05:47,966
لودو، من فضلك استمع لي.

873
01:05:48,366 --> 01:05:51,166
لا أريد أن أذهب إلى هناك.
اللعنة!

874
01:05:54,190 --> 01:05:55,690
اللعنة.

875
01:05:55,966 --> 01:05:58,200
لودو...
/ لا يجب أن تكذب علي.

876
01:05:58,200 --> 01:05:59,400
لودو! لودو!

877
01:05:59,900 --> 01:06:02,200
ماذا عن الآخرين؟
/ سأبحث عنك!

878
01:06:02,200 --> 01:06:04,533
سأقتلك!
/ لا.

879
01:06:04,533 --> 01:06:06,100
سأتحدث معهم لاحقا.
/ اغرب عن وجهي!

880
01:06:08,466 --> 01:06:10,066
لودو!
لا أعرف من أين جاء ذلك.

881
01:06:11,290 --> 01:06:13,290
لودو، استمع لي.

882
01:06:14,214 --> 01:06:15,214
لودو!
/ تعال الى هنا!

883
01:06:27,066 --> 01:06:27,900
العقيد هيدلي

884
01:06:28,000 --> 01:06:30,766
هذه رئيسة المفتشين، زوزانا جرينفيلد.

885
01:06:31,200 --> 01:06:33,700
لقد تلقيت نتائج الاختبار
أرض موقع القنبلة.

886
01:06:36,666 --> 01:06:37,466
جيد.

887
01:06:39,866 --> 01:06:40,700
مفهوم.

888
01:06:52,224 --> 01:06:54,224
اللعنة.

889
01:06:59,933 --> 01:07:00,900
العقيد؟
/ <i>الرائد</i>

890
01:07:00,900 --> 01:07:04,000
<i>اتصلت الشرطة بنتائج تحليل الطب الشرعي.</i>

891
01:07:04,733 --> 01:07:07,066
لم تكن قنبلة من مخلفات الحرب العالمية الثانية.

892
01:07:07,900 --> 01:07:10,400
<i>البصمة الكيميائية واضحة ويسهل تتبعها.</i>

893
01:07:10,400 --> 01:07:11,533
أين أنت؟

894
01:07:11,533 --> 01:07:12,900
<i>بالنسبة لنا، الجيش.</i>

895
01:07:12,900 --> 01:07:14,233
<i>هذه علامة سيئة.</i>

896
01:07:15,000 --> 01:07:18,233
تقرير غدا في 7.
/ نعم يا سيدي.

897
01:07:31,257 --> 01:07:42,257
--المقر138--
مكافآت كبيرة تنتظر:
50% مجانا 15 ألف | استرداد نقدي بنسبة 100%

898
01:08:33,466 --> 01:08:35,166
مساعدته.
/ ساعدني.

899
01:08:35,190 --> 01:08:36,190
تعال.
/ يا تونان.

900
01:08:37,214 --> 01:08:38,914
هل أنت بخير؟

901
01:08:39,166 --> 01:08:40,933
ابدأ الشاحنة، هيا.

902
01:08:40,933 --> 01:08:42,066
دعنا نخرج من هنا.

903
01:08:43,266 --> 01:08:44,766
لقد مات يا أخي.

904
01:08:46,500 --> 01:08:47,133
أوه نعم.

905
01:08:47,133 --> 01:08:47,933
نعم.

906
01:08:48,366 --> 01:08:49,166
تعال.

907
01:09:01,133 --> 01:09:02,600
خطوة على الغاز!

908
01:09:02,624 --> 01:09:04,624
سوف تتعافى.

909
01:09:25,466 --> 01:09:26,766
أنا آسف يا أخي.

910
01:09:35,933 --> 01:09:37,700
لقد وضعت جهاز تعقب عليه.
/ نعم،

911
01:09:37,700 --> 01:09:38,966
أضعه على كل ملابسك الجديدة.

912
01:09:39,500 --> 01:09:40,866
أنا لا أصدقكم جميعا.

913
01:10:01,066 --> 01:10:02,600
لودو، استمع لي!

914
01:10:03,900 --> 01:10:05,666
أنا لا ألعب معك.

915
01:10:05,666 --> 01:10:07,266
من فضلك اسحب.

916
01:10:07,266 --> 01:10:08,000
دعونا نتحدث عن ذلك أولا،

917
01:10:08,000 --> 01:10:09,333
يمكننا الدردشة،

918
01:10:09,333 --> 01:10:10,133
كيف؟

919
01:10:12,157 --> 01:10:14,157
لودو!

920
01:10:26,281 --> 01:10:29,081
[هناك مشكلة]

921
01:10:34,105 --> 01:10:35,605
(إرسال الموقع...)

922
01:10:58,466 --> 01:10:59,366
هل أنت مستعد؟

923
01:11:12,000 --> 01:11:13,866
سيدتي، صاحبة الشقة 79

924
01:11:13,866 --> 01:11:16,500
وطردته عائلته منذ 9 سنوات.

925
01:11:16,566 --> 01:11:18,433
لديه سجل إجرامي،
هنا وفي الخارج.

926
01:11:18,733 --> 01:11:20,000
سأرسل لك المعلومات.

927
01:11:31,100 --> 01:11:32,200
نعم يا سيدي.

928
01:11:32,533 --> 01:11:34,866
شركة تأجير
كل هذه الشقق...

929
01:11:34,866 --> 01:11:36,933
يملكها عم هذا الرجل،

930
01:11:36,933 --> 01:11:39,900
جيورجوس الملقب بجورج كاراليس.

931
01:11:40,700 --> 01:11:42,633
تم سجنه لمدة 6 أشهر في بنتونفيل.

932
01:11:42,866 --> 01:11:45,266
سابقا كان في بلجيكا

933
01:11:45,266 --> 01:11:47,466
بسبب سرقة الماس وتهريبه.

934
01:11:57,700 --> 01:11:58,866
مثير للاهتمام.

935
01:12:04,133 --> 01:12:07,100
أريد أن أتحدث إلى
كبير المفتشين، جرينفيلد.

936
01:12:08,066 --> 01:12:10,000
لقد تضررت معداتنا.

937
01:12:16,966 --> 01:12:18,100
شكرا جزيلا لك سيدي.

938
01:12:18,100 --> 01:12:19,666
نأمل أن تسير الرحلة بسلاسة.
/ شكرًا لك.

939
01:12:25,933 --> 01:12:26,733
لودو,

940
01:12:27,533 --> 01:12:29,600
أنت تعلم أنني لا ألعب مع العائلة،
فهم؟

941
01:12:29,733 --> 01:12:31,700
تتذكر أنني أعرفك بالفعل

942
01:12:31,700 --> 01:12:33,266
منذ أن كان عمرك 10 سنوات.

943
01:12:33,266 --> 01:12:35,366
قم بتشغيل الموسيقى.
/ يمكننا التحدث عن هذا.

944
01:12:37,933 --> 01:12:40,900
ج، أنت مجنون، أيها الوغد!

945
01:12:41,166 --> 01:12:43,400
لا تفعل هذا بي.

946
01:12:44,866 --> 01:12:45,666
لودو!

947
01:13:02,290 --> 01:13:03,290
سيئ الحظ.

948
01:13:07,214 --> 01:13:08,214
تراجع!

949
01:13:13,566 --> 01:13:14,900
يتابع! تجاوز!

950
01:13:25,666 --> 01:13:26,466
هيا،

951
01:13:27,190 --> 01:13:28,565
اخرج!

952
01:13:30,289 --> 01:13:32,289
أنت!

953
01:13:35,113 --> 01:13:37,113
اللعنة! انتبه!

954
01:13:52,100 --> 01:13:52,900
سيئ الحظ.

955
01:14:06,200 --> 01:14:07,300
كيف حالك يا أخي؟

956
01:14:10,200 --> 01:14:10,933
يا رفاق.

957
01:14:10,933 --> 01:14:11,966
أنا سعيد بلقائك.

958
01:14:16,000 --> 01:14:17,200
يسمع.

959
01:14:17,300 --> 01:14:18,100
أنا آسف، حسنا؟

960
01:14:18,100 --> 01:14:20,600
لقد حاصروني،
حتى تتمكن من الحصول على الماس.

961
01:14:22,333 --> 01:14:23,366
اللعنة!

962
01:14:23,390 --> 01:14:24,465
أيها الوغد!

963
01:14:24,466 --> 01:14:25,566
استمع لي،

964
01:14:25,566 --> 01:14:26,666
معتوه!

965
01:14:27,366 --> 01:14:31,200
استمع لي! لم أحضر أي شيء.

966
01:14:31,200 --> 01:14:33,100
ما رأيك سيحدث.

967
01:14:33,124 --> 01:14:35,124
يسمع.

968
01:15:35,100 --> 01:15:35,900
مقابلتك.

969
01:15:36,466 --> 01:15:38,533
إلى جميع المطارات الدولية،
محطة القطار...

970
01:15:38,533 --> 01:15:40,366
وإبلاغ موظف الجوازات بذلك.

971
01:15:40,366 --> 01:15:41,366
جيورجوس كاراليس، ذكر أبيض، 30 عامًا،

972
01:15:41,366 --> 01:15:43,866
كان يسافر بجواز سفر مالطي
أو جنوب أفريقيا،

973
01:15:43,900 --> 01:15:45,600
يتم القبض عليك على الفور.

974
01:16:15,566 --> 01:16:17,600
او ماكينزي 229.

975
01:16:17,600 --> 01:16:19,433
لسوء الحظ نسيت مفتاحي.

976
01:16:19,500 --> 01:16:21,300
جيد،

977
01:16:21,300 --> 01:16:23,500
سيد ماكنزي، هل لديك بطاقة هوية؟

978
01:16:23,500 --> 01:16:23,966
اه نعم

979
01:16:23,966 --> 01:16:25,000
انها في غرفتي.

980
01:16:46,466 --> 01:16:49,266
مرحبا العريف. مساعد المفوض بالمر.
/ ممتن لمقابلتك.

981
01:17:01,933 --> 01:17:02,866
يا.
/ مرحبًا.

982
01:17:02,866 --> 01:17:05,600
يمكنني حجز تذكرة طيراني الأولى
من ذهب إلى ماركيس؟

983
01:17:05,600 --> 01:17:07,466
جواز سفري هنا.

984
01:17:10,766 --> 01:17:12,566
انا لديه...

985
01:17:14,533 --> 01:17:18,066
لديه مشاكل نفسية.
/ اضطراب ما بعد الصدمة؟

986
01:17:18,100 --> 01:17:20,166
نعم ربما...

987
01:17:20,866 --> 01:17:22,000
خيبة الأمل.

988
01:17:22,666 --> 01:17:25,266
والظاهر أنه تطوع
للعيش في أفغانستان.

989
01:17:26,300 --> 01:17:29,566
قال أصدقاؤه في اللواء
لقد أراد هذا حقًا.

990
01:17:31,166 --> 01:17:32,433
هل تعرف هذا الشخص؟

991
01:17:34,666 --> 01:17:36,500
لا، لم أره قط.

992
01:17:38,066 --> 01:17:40,466
لكن هو أعلم...

993
01:17:41,190 --> 01:17:43,190
الرحم.

994
01:17:43,700 --> 01:17:45,900
لقد كان مترجماً للرائد ترانتر.

995
01:17:46,500 --> 01:17:49,066
لقد كان الرائد هو الذي أحضره وعائلته إلى هنا

996
01:17:49,066 --> 01:17:51,600
للسلامة.
كثيرا ما أراه في المناسبات المختلفة.

997
01:17:52,000 --> 01:17:54,066
كل الطرق تؤدي إلى أفغانستان.

998
01:17:55,466 --> 01:17:58,966
عمل كاراليس هناك لمدة عام،
لتعدين الأحجار الكريمة .

999
01:18:00,400 --> 01:18:02,866
كلاريس، أرسلي موظفين على الحدود البريطانية
أن نسأل

1000
01:18:02,866 --> 01:18:04,566
الرائد ترانتا ورحيم كاديدادزا.

1001
01:18:04,566 --> 01:18:05,366
نعم سيدتي.

1002
01:18:23,733 --> 01:18:26,433
كاراليس في مطار هيثرو.
لقد حجز رحلة إلى Marakes.

1003
01:19:07,400 --> 01:19:09,866
<i>انتبهوا يا ركاب الخطوط الجوية التركية
التوجه إلى اسطنبول</i>

1004
01:19:09,866 --> 01:19:10,800
جواز السفر.

1005
01:19:11,266 --> 01:19:12,066
نعم.

1006
01:19:12,366 --> 01:19:13,166
هذا هو جواز سفري.

1007
01:19:27,133 --> 01:19:29,400
استمتع بالرحلة يا سيد ميلفيل.
/ شكرًا لك.

1008
01:19:34,366 --> 01:19:36,633
لم يكن كاراليس على متن رحلة ماركيس.

1009
01:19:36,666 --> 01:19:38,900
<i>لقد سجل دخوله، ثم اختفى.</i>
/ حسنًا.

1010
01:19:38,900 --> 01:19:41,866
وتخمين من هو الحارس الليلي
من يعمل في موقع القنبلة؟

1011
01:19:43,933 --> 01:19:45,433
بايام كاديدادزا,

1012
01:19:45,733 --> 01:19:48,066
الأخ الأكبر لرحيم.
/ استمر في التحقيق في الأمر.

1013
01:19:48,133 --> 01:19:50,433
وصلنا إلى منزل الرائد ترانتر.

1014
01:19:53,866 --> 01:19:54,666
شرطة!
/ الشرطة!

1015
01:19:55,566 --> 01:19:56,366
شرطة!

1016
01:19:58,166 --> 01:20:00,066
آمن.
/ سيدتي.

1017
01:20:25,090 --> 01:20:27,590
[مقتل 6 في هجوم صاروخي]

1018
01:20:32,114 --> 01:20:34,114
[فوضى لا نهاية لها في أفغانستان]

1019
01:20:34,115 --> 01:20:37,015
[خطأ فادح، هجوم على الفيلق
المملكة اللوجستية، 3 قتلى، 7 جرحى]

1020
01:20:49,239 --> 01:20:55,239
--المقر138--

1021
01:21:00,263 --> 01:21:02,263
بويوك فاران 2
اسطنبول

1022
01:21:31,066 --> 01:21:32,800
انفجرت قنبلتك بسرعة كبيرة.

1023
01:21:34,833 --> 01:21:36,966
الشرطة تطاردك
مثل الطاعون.

1024
01:21:37,466 --> 01:21:38,866
لا بد لي من اتخاذ قرار.

1025
01:21:38,866 --> 01:21:40,100
لقد اتخذت قرارا جيدا.

1026
01:21:41,400 --> 01:21:42,466
شكرًا لك.

1027
01:21:44,566 --> 01:21:45,866
لقد حصلنا على ما كنا نبحث عنه.

1028
01:21:47,033 --> 01:21:48,400
أعتقد ذلك.

1029
01:21:49,600 --> 01:21:50,400
نعم.

1030
01:21:51,633 --> 01:21:52,966
لماذا يدك؟

1031
01:21:54,000 --> 01:21:56,566
المشكلة تزداد سوءا.

1032
01:21:58,100 --> 01:21:59,800
لكني مدين لك بحياتي يا أخي.

1033
01:22:03,566 --> 01:22:04,400
هذا يكفي.

1034
01:22:08,700 --> 01:22:10,600
إذن ما هي خطتك القادمة، هاه؟

1035
01:22:13,433 --> 01:22:14,500
هناك شيء يزعجني.

1036
01:22:16,466 --> 01:22:17,900
تريد توضيح بعض الأشياء.

1037
01:22:22,600 --> 01:22:23,966
ربما سنتعاون مرة أخرى لاحقًا.

1038
01:22:24,633 --> 01:22:26,066
هل جننت؟

1039
01:22:27,400 --> 01:22:28,200
ممكن.

1040
01:22:42,266 --> 01:22:43,500
السلام عليكم.
/ تحيات.

1041
01:22:43,524 --> 01:22:45,524
هل أنت بخير؟

1042
01:22:47,233 --> 01:22:48,100
أنا ممتن.

1043
01:22:49,366 --> 01:22:50,366
هل نحن مستعدون؟

1044
01:22:51,500 --> 01:22:53,500
نعم.
/ هيا، افعل ذلك.

1045
01:23:23,366 --> 01:23:25,866
أفضل الأسعار لدينا.
كل شئ.

1046
01:23:31,966 --> 01:23:34,200
يبدو أن هناك سوء فهم أيها السادة.

1047
01:23:34,700 --> 01:23:36,066
نحن فقط نقوم بالأعمال التجارية في مكان آخر.

1048
01:23:37,633 --> 01:23:39,166
حسنًا، حسنًا، من فضلك انتظر.

1049
01:24:08,666 --> 01:24:09,466
تمام.

1050
01:24:11,800 --> 01:24:12,600
هل نتفق؟

1051
01:24:14,000 --> 01:24:14,800
متفق.

1052
01:24:15,266 --> 01:24:16,133
أخبرني متى.

1053
01:24:17,200 --> 01:24:18,000
متى؟

1054
01:24:21,600 --> 01:24:23,100
مؤكد. منتهي.

1055
01:24:26,633 --> 01:24:27,900
لا بأس.

1056
01:24:29,400 --> 01:24:31,166
شكرًا لك.
/ شكرًا لك.

1057
01:24:39,633 --> 01:24:40,533
نحن نقسم بالتساوي.

1058
01:24:54,166 --> 01:24:54,966
جيد.

1059
01:25:00,533 --> 01:25:01,533
نحن نغادر الآن.

1060
01:25:05,166 --> 01:25:06,266
أوه، آسف.

1061
01:25:08,600 --> 01:25:09,400
حظ سعيد.

1062
01:25:16,800 --> 01:25:17,700
وداعا يا صديق.

1063
01:25:49,233 --> 01:25:51,400
اللعنة عليك، تضيع!

1064
01:25:53,466 --> 01:25:55,900
اركب السيارة!

1065
01:25:58,400 --> 01:26:00,566
يا رفاق، استمعوا لي.

1066
01:26:00,666 --> 01:26:02,233
لدي المال، هل تسمع؟

1067
01:26:02,233 --> 01:26:04,900
لدي المال، أستطيع أن أدفع لكم يا رفاق.
/ اسكت!

1068
01:26:04,900 --> 01:26:08,366
أستطيع أن أدفع.
اسمع...اللعنة.

1069
01:26:08,390 --> 01:26:09,390
اللعنة!

1070
01:26:12,514 --> 01:26:15,414
قبل 10 سنوات

1071
01:26:22,538 --> 01:26:26,538
إذا تخلصنا من القنابل
يمكننا معرفة تحركات العدو.

1072
01:26:27,600 --> 01:26:30,166
سأبذل قصارى جهدي
لتنظيف هذه المنطقة.

1073
01:26:30,490 --> 01:26:32,490
بلغ تحياتنا للكابتن.

1074
01:26:33,400 --> 01:26:35,300
السلام عليكم.
/ السلام عليكم.

1075
01:26:35,566 --> 01:26:37,466
كيف تنطق "أين"؟
/'irta.

1076
01:26:37,490 --> 01:26:40,590
هيرتا. 'irta tor gar.
/ نعم.

1077
01:26:40,800 --> 01:26:41,733
جيد.

1078
01:26:45,166 --> 01:26:46,600
سيء. تعال.

1079
01:26:47,166 --> 01:26:48,533
إخفاء الآن.

1080
01:26:50,833 --> 01:26:51,700
مهلا، توقف. لا تتحرك.

1081
01:26:51,700 --> 01:26:54,766
لقد صعدت على لغم أرضي.

1082
01:27:05,066 --> 01:27:06,066
سيئ الحظ.

1083
01:27:06,090 --> 01:27:08,090
هذا المكان مليء بالقنابل محلية الصنع. (عبوة ناسفة)

1084
01:27:09,466 --> 01:27:10,266
ماذا؟

1085
01:27:11,600 --> 01:27:13,366
من هم؟

1086
01:27:26,590 --> 01:27:27,590
سيئ الحظ!

1087
01:27:37,766 --> 01:27:39,666
قف! انظر إليَّ!

1088
01:27:39,666 --> 01:27:42,366
ابق هناك، لا تتحرك.
نحن محاطون بالقنابل محلية الصنع.

1089
01:27:42,366 --> 01:27:44,333
من أنت؟
ما الذي تفعله هنا؟

1090
01:27:45,833 --> 01:27:47,400
أنا أعمل في مجال التعدين
الأحجار الكريمة.

1091
01:27:47,400 --> 01:27:48,300
لماذا أنت مقيد؟

1092
01:27:48,300 --> 01:27:50,133
رئيسي يريد أن يقتلني.

1093
01:27:50,266 --> 01:27:51,533
وكان حارسه الشخصي هو الذي سلمني إليه.

1094
01:27:51,557 --> 01:27:53,432
سوف أساعدك، عليك أن تساعدني.

1095
01:27:53,456 --> 01:27:55,456
أنا أساعدك، أنت تساعدني.

1096
01:27:56,566 --> 01:27:57,800
آمل ألا أندم على هذا.

1097
01:27:59,533 --> 01:28:01,266
مهلا، اتبع هذه التعليمات.

1098
01:28:01,766 --> 01:28:03,266
اذهب إلى الجزء الخلفي من الجبل،

1099
01:28:03,266 --> 01:28:04,566
وابحث عن علبة القنبلة الكبيرة.

1100
01:28:04,567 --> 01:28:05,801
لماذا لا تفعل ذلك بنفسك؟

1101
01:28:06,300 --> 01:28:08,000
لقد علقت قدمي في لغم أرضي.

1102
01:28:08,100 --> 01:28:09,466
إذا رفعته، سنموت جميعًا.

1103
01:28:09,490 --> 01:28:10,465
حسنا، أنا أفهم.
/ ما اسمك؟

1104
01:28:10,466 --> 01:28:12,400
اسمي كاراليس.
/ كاراليس.

1105
01:28:12,500 --> 01:28:15,400
اتبع هذا الكابل
علينا تحييد القنبلة محلية الصنع.

1106
01:28:15,400 --> 01:28:16,433
يفهم؟

1107
01:28:16,433 --> 01:28:17,200
لا تفهم.

1108
01:28:17,200 --> 01:28:19,266
عند العد 3، سأحميك.
يفهم؟

1109
01:28:19,266 --> 01:28:20,900
1 2 3.

1110
01:28:25,366 --> 01:28:26,733
اللعنة!

1111
01:28:28,100 --> 01:28:29,166
رَحِم.
/ نعم؟

1112
01:28:29,166 --> 01:28:30,300
أريدك أن تحميني.

1113
01:28:30,300 --> 01:28:31,766
لا يا زعيم، لا يمكنك استخدام الأسلحة.

1114
01:28:31,766 --> 01:28:34,366
نعم يمكنك ذلك.
نحن نتدرب الآن.

1115
01:28:35,666 --> 01:28:37,900
ماذا ترى؟
/ لا يوجد أي شيء حتى الآن.

1116
01:28:38,033 --> 01:28:40,366
حفر المنطقة هناك بلطف.

1117
01:28:40,800 --> 01:28:43,666
بطيء.
/ أرى صندوقًا بلاستيكيًا أصفر اللون.

1118
01:28:43,666 --> 01:28:46,566
قد تكون هناك كابلات في الجوار
أو المفجر.

1119
01:28:48,800 --> 01:28:50,066
احرص.

1120
01:28:52,366 --> 01:28:54,433
إنها قنبلة يدوية!
/ جيد.

1121
01:28:54,433 --> 01:28:55,566
لا تحمله.

1122
01:28:55,566 --> 01:28:57,366
هل ترى أي أسلاك أو صواعق؟

1123
01:28:57,366 --> 01:28:57,800
نعم،

1124
01:28:57,800 --> 01:29:00,300
نظرت إلى الكابل.
/ أشر إلي مرة أخرى.

1125
01:29:04,266 --> 01:29:05,066
يا رب.

1126
01:29:05,966 --> 01:29:07,933
لا أستطيع.
/ انظر إليَّ.

1127
01:29:08,200 --> 01:29:09,566
يمكننا أن نفعل هذا معا.

1128
01:29:09,566 --> 01:29:10,666
تجاهل هذا هناك.

1129
01:29:10,666 --> 01:29:12,766
أخبرني عن رئيسك.
/ اللعنة على هذا الرجل!

1130
01:29:12,766 --> 01:29:15,233
انه مدين لي
وعليه أن يسددها.

1131
01:29:15,233 --> 01:29:17,200
أنا مدين لك
إذا انتهيت من هذا يا أخي.

1132
01:29:17,200 --> 01:29:19,400
ومن ثم نرد عليه.

1133
01:29:21,566 --> 01:29:22,766
لماذا أنت هنا/

1134
01:29:22,766 --> 01:29:24,600
فرقة القنابل التابعة للجيش البريطاني.

1135
01:29:24,600 --> 01:29:25,466
فاتك واحدة.

1136
01:29:25,466 --> 01:29:27,466
مضحك، مهلا.

1137
01:29:27,466 --> 01:29:28,866
هل نريد الخروج من هنا؟

1138
01:29:29,166 --> 01:29:30,200
حسنا، دعونا نبدأ.

1139
01:29:30,200 --> 01:29:31,266
نعم.

1140
01:29:31,266 --> 01:29:33,500
رحيم، احميه.

1141
01:29:35,266 --> 01:29:37,200
رأيت أن الأنبوب البلاستيكي كان مسجلاً.

1142
01:29:37,200 --> 01:29:40,400
ذلك جهاز تفجير،
قطع الكابلات واحدا تلو الآخر.

1143
01:29:48,966 --> 01:29:49,766
لحظة.

1144
01:29:51,700 --> 01:29:53,266
يا زعيم، لقد نفدت ذخيرتي.

1145
01:29:57,266 --> 01:29:58,533
قطع الآخر.

1146
01:30:15,200 --> 01:30:16,400
أوه، اللعنة.

1147
01:30:20,700 --> 01:30:22,500
رحيم، هل نحن آمنون؟

1148
01:30:22,524 --> 01:30:24,432
آمن.

1149
01:30:24,433 --> 01:30:25,366
كاراليس؟

1150
01:30:31,100 --> 01:30:34,700
أنا معجب بك.
أريد أن أرى الأحجار الكريمة، مثير.

1151
01:30:34,800 --> 01:30:36,500
تعال.

1152
01:30:39,966 --> 01:30:40,766
رَحِم!

1153
01:30:50,590 --> 01:30:55,590
<i>حقق كاراليس أحلام طفولته
من خلال شراء محمية طبيعية في وسط أفريقيا</i>

1154
01:30:55,614 --> 01:30:59,514
<i>تظهر المسوحات الجيولوجية
إمكانات استخراج الماس</i>

1155
01:30:59,538 --> 01:31:03,538
<i>لقد ارتفع مؤخرًا إلى المركز العشرين
الهارب المطلوب لدى الإنتربول</i>

1156
01:31:03,562 --> 01:31:08,562
<i>قام رحيم ببناء مجمع متعدد الأسر
وأسس شركته الخاصة</i>

1157
01:31:08,586 --> 01:31:15,586
<i>ظل والده يسأل من أين جاءت الأموال
ولماذا غيروا لقب العائلة</i>

1158
01:31:15,610 --> 01:31:19,310
<i>الرائد ويل ترانتر "التشويق".
أنفقت 30 مليون دولار على الكوكايين والدعارة

1159
01:31:19,334 --> 01:31:21,534
<i>مجرد مزاح</i>

1160
01:31:21,558 --> 01:31:24,558
<i>تبرع مجهول بمبلغ 25 مليون دولار أمريكي
مُنحت لـ F.U.Z.E.،</i>

1161
01:31:24,559 --> 01:31:28,559
<i>مؤسسة خيرية مخصصة للتنظيف
القنابل غير المنفجرة حول العالم</i>

1162
01:31:28,583 --> 01:31:32,583
<ط> وهو ما فعله مع الباقي
هو عمله الخاص</i>

1163
01:31:32,660 --> 01:31:47,660
<لون الخط ="

1164
01:31:47,661 --> 01:32:02,661
لا توجد إعادة مزامنة/تحرير/إعادة تحميل
Broth3r<i>max</i>، 9 أبريل 2026

1165
01:32:02,685 --> 01:32:22,685
انستقرام @broth3rmax
برقية: t.me/broth3rmax_chat
للإعلان فقط، 088905942930 (جديد)

1166
01:32:22,709 --> 01:32:42,709
دعونا نستمر في الدعم
trakteer.id/broth3rmaxSUB

1167
01:32:42,753 --> 01:32:52,753
-M arkas138-
الحظ أمام عينيك

1168
01:32:52,754 --> 01:33:02,754
<لون الخط ="
المرة الأولى تحصل على 50% وFC

1169
01:33:02,755 --> 01:33:12,755
-مارس cas138-
استرداد الأموال بنسبة 100%

1170
01:36:00,000 --> 01:36:57,000
انتهى


